meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Clarkesworld Magazine

Mrs. Griffin Prepares to Commit Suicide Tonight by A Que (audio)

Clarkesworld Magazine

Clarkesworld Magazine

Fiction, Science Fiction

4.71.2K Ratings

🗓️ 22 May 2015

⏱️ 55 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Our third podcast for May is “Mrs. Griffin Prepares to Commit Suicide Tonight” written by A Que, translated by John Chu, and read by Kate Baker. Translated and published in […]

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

You are listening to a Clark's World Magazine podcast with your host and narrator Kate Baker.

0:10.0

Greetings Clark's World Citizens. I hope this podcast finds you very well.

0:16.0

There's not much news to report, so I'm just going to jump into the third story for the month of May, 2015.

0:30.0

The piece is titled Mrs. Griffin prepares to commit suicide tonight and is by Ahh Chueh translated by John Chu. Chue was born in Shinkhou,

0:38.0

who by in 1990 and graduated from the hydraulic and hydropower engineering department of Sichuan University.

0:46.0

In 2012, he published his first work, quietly awakening,

0:50.0

which was soon followed by Wine cup flowing on the rivers,

0:53.3

walking with robots,

0:55.2

Childhood of Harvest, and I tell stories about my grandfather.

1:01.2

Our translator today, John Chu, is a microprocessor architect by day, a writer, a translator, a

1:09.1

podcast narrator by night. His fiction has appeared or is forthcoming in Boston Review, Uncanny Asimov Science Fiction, Apex magazine and Tor.com. His story, The Water that Falls on You From Nowhere, won the 2014 Hugo Award for Best Short Story.

1:27.8

And this is one of those stories that is translated and published in partnership with StoryCom.

1:34.0

If you remember the Chinese translation

1:37.6

Kickstarter that Neil ran, this is a product of that support.

1:41.6

So thank you if you contributed. So I invite you to sit back, relax, and let me tell you a story.

2:02.0

When L. W 31, a domestic model robot brought Mrs. Griffin's dinner into her bedroom, it found her preparing to commit suicide.

2:06.3

She was trying to tie a rope to the pendant lamp, but at her age her eyes were too weak, and

2:11.2

her hands were no longer steady.

2:13.0

She tried again and again, but she couldn't loop the rope around the lamp.

2:20.0

Do you need any assistance, Mrs. Griffin?

2:24.2

L. W. 31 set down Mrs. Griffin's meal tray, then walked to her side.

2:29.2

Mrs. Griffin put her hands on her waist.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Clarkesworld Magazine, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Clarkesworld Magazine and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.