Español con Juan es un podcast en español para aprender español. Si tienes un nivel intermedio o intermedio alto de español, nuestro podcast te puede ayudar a mejorar tu nivel de comprensión y a aprender gramática y vocabulario en contexto de una forma natural, escuchando los comentarios

y las divertidas Aquí estamos de nuevo. La semana pasada y la semana anterior no pude publicar ningún episodio para el postcard lo siento. No es un problema de ser peresoso. Algunas personas, quizás piensen, ahi Juan es muy peresoso. no le gusta trabajar, pues sí, si me gusta trabajar, de hecho trabajo mucho, trabajo todos los días, lo que pasa es que he estado muy ocupado terminando el libro, el maldito libro, el maldito libro, que me ha costado muchísimo el esfuerzo escribir y terminar e publicarlo la versión en audio ha sido una pesadilla, ya hable de esto hace unas semanas, una pesadilla tremenda, pero al final, en fin ya está todo terminado, el libro ha sido publicado, el audio libro también, lo podéis encontrar, el libro lo podéis Amazon y en fin ahora me he quitado me he quitado un peso de encima no sé si con lo que se dice esta expresión me he quitado un peso de encima es decir me siento me siento mejor me siento más ligero ahora tengo un tengo un poquito más de tiempo y las próximas semanas quiero dedicar este tiempo a hacer más vídeos y a hacer más episodios del postcast. En fin, espero que leáis en libros, espero que os guste. Es importante leer, es importante leer mucha gente no le he libros, mucha gente no le le he libros. Hay que leer libros en todos los idiomas, hay que leer libros en tu idioma, si eres francés, si eres italiano, y si eres inglés, y en inglés, hay que leer, leer es muy importante, leer es fundamental, pero si aprendes otro idioma, si aprendes otra lengua, pues leer es muy bueno, leer es muy bueno porque ayuda a desarrollar el vocabulario, a aprender el vocabulario, a repasar el vocabulario que ya sabes y aprender, aprender palabras nuevas, expresiones nuevas, leyendo puedes mejorar la gramática del vocabulario. Por eso escribo libros, por eso escribo libros, cuando yo estudiaba inglés y cuando estudiaba italiano, pues recuerdo que me gustaba leer este tipo de libros adaptados para estudiantes, pero no había mucho, no había mucho de los que había, era muy aburrido, era muy aburrido. Recuerdo que me me costaba mucho, me costaba mucho encontrar libros interesantes para practicar, para mejorar el vocabulario en inglés o en italiano. Y entonces por eso yo quería escribir este tipo de libros para ayudar a otros estudiantes a mejorar, ¿no? y estos libros que escribo, oye pues yo creo no sé, quizás, supongo que habrá muchas personas a las que no les guste mi estilo y no les guste en estos libros, pero yo intento que sean libros interesante, que sean libros divertidos, que despierten, que despierten la curiosidad, porque eso es muy importante, es muy importante que un libro despierte la curiosidad para así ayudarte a seguir adelante, a terminar el libro, a pasar de un capítulo a otro, ¿quieres saber qué, quiere saber qué va a pasar. Yo intento que haya un poco de misterio, que haya humor en las historias que cuento, también que sean historias un poco personales. Ahora hay gente que escribe usando la inteligencia artificial y sinceramenteamente, sinceramente, no, no, no, o sea, estos libros que yo escribo supongo que una inteligencia artificial los podría escribir en 5 minutos, pero digamos, lo que hace la inteligencia artificial, las historias que cuenta un libro con inteligencia artificial, les falta alma, les falta un toque humano, un toque personal. Y eso es lo que tienen estos libros que yo hago, tienen un toque personal. muchos están basados en mi vida, en recuerdos, están basados en anexotas. No son reales, quiero decir, no son historias reales, obviamente. Pero digamos que están basadas en cosas que he visto, en mi experiencia, en recuerdos, alguna palabra que me ha dicho alguien, algo que he visto, en fin, tienen alma, tienen alma, tienen un toque humano que una inteligencia artificial, una historia creada con inteligencia artificial, no creo que tenga sinceramente, no lo creo. Y además están escrito, los libros que yo hago están escrito

de una forma pedagógica, en el sentido de que yo uso muchas palabras, muchas expresiones y las repito a lo largo del libro, a lo largo de las historias que hay en el libro, ¿no? Por ejemplo, acabar de, la expresión acabar de o dejar de o empezar a o terminar por, todas esas expresiones, pues son importantes, entonces las vas a encontrar a lo largo del libro en diferentes contextos, en diferentes situaciones, en diferentes historias. Y eso te va a ayudar a comprender

cómo se usan y a recordarlas mejor. Estos libros no son literatura, no, yo no me considero un escritor, no son libros de literatura, los escritores buenos, digamos, los escritores bueno yo yo creo que hacer lo contrario que hago yo. Un escritor bueno intenta no repetir demasiado, un escritor bueno intenta usar una variedad de expresiones, usar un vocabulario rico, con muchos matices, ese es el tipo de libros, bueno, un libro donde está muy trabajado el vocabulario. Mis libros están dirigidos a estudiantes de español y mi objetivo no es tanto contar historias con un vocabulario muy variado y con una crática muy compleja, porque eso lo sería muy difíciles de entender. Las historias que yo escribo están construidas con un vocabulario clave, un vocabulario que yo elijo antes, antes de escribir la historia, yo pienso que es presiones, qué gramática, qué vocabulario voy a usar, qué estructuras gramática les voy a usar, ¿vale? Y después, pues voy poniendo esas estructuras, esas expresiones a lo largo del libro en diferentes historias para que aparezcan muchas veces, bueno, muchas veces, para que aparezcan varias veces. Por eso mucha gente dice, ahi Juan, repites mucho, repites mucho las cosas, si, repito las cosas, porque los libros, estos libros no son literatura en el sentido de un libro, digamos, escrito por un escritor como Vargas Llosa o García Marques, en fin, estos libros son diferentes, estos libros son para para ayudarte a mejorar el vocabulario a aprender un idioma. Entonces, la repetición está justificada, la repetición que yo hago está justificada. Pero no creo que sean libros aburridos, aunque haya mucha repetición, yo creo que hago un esfuerzo muy grande para que esa repetición no se no demasiado y el libro no sea aburrido.

Yo creo que los libros se leen con bastante fluidez fluyen fluyen bastante bien. yo leo cada historia que escribo la leo 100 veces, cambio las frases 100 veces para que sean más interesantes, más divertidas, para que se lean con más facilidad, para que ayuden a comprender cómo se usa las estructuras gramaticales de fin. Están muy trabajados, están muy trabajados y por eso, por eso les dedico tanto tiempo y por eso estoy tan contento de haber terminado chicos, estoy muy contento de haber terminado, me he quitado, me he quitado, me he quitado un peso de encima, ahora me siento más ligero, tengo mucho más tiempo libre, tengo mucho más tiempo libre, gracias a Dios libre gracias a Dios porque llevo y de fin llevo muchas semanas levantándome temprano y trabajando cuatro o cinco o seis horas bueno las últimas semanas de eso 12 horas trabajando al día con este maldito libro y audio libro ahora tenéis también la versión de en audio libro. En fin chicos, lo podéis encontrar en Amazon. Muchas gente me dice, ¿por qué Amazon? ¿Por qué Amazon? No me gusta Amazon. Bueno, sinceramente a mí tampoco me gusta mucho Amazon, pero para llegar a la mayor parte de la gente, para mí, comunicarme con la mayor parte de la gente, tengo que usar estas plataformas grandes, porque si no sería muy difícil, sería muy difícil. Entonces, Amazon, pues es como así, la plataforma más importante para este tipo de ventas o el línea, en internet. Entonces, por el momento tengo que usar esto. Intentaré en el futuro ver la posibilidad de usar otro tipo de plataformas o vender los libros yo mismo. El problema es que yo no puedo vender los libros yo mismo, yo no puedo hacer esto, no puedo, porque no tengo una imprenta en casa, para yo no puedo imprimir los libros. Yo podría vender libros en PDF, en PDF o algo así, pero no es bonito, no, no es bonito, es mejor un libro, mejor un libro, entonces el libro en papel, un libro de bolsillo, en papel o un libro digital, eso, la mejor forma en este momento es usar este tipo de plataformas. En fin, algunas personas me han escrito, alguien me escribió una vez diciendo, me juan, no deberías escribir

estos libros, son muy aburridos, son mejor que publicas el post-caso, el post-caso es más divertido, los libros son muy aburridos. Entonces, claro, en español se dice, hay gustos como colores, hay gustos como colores, primer lugar yo escribiría a nadie diciéndole tus libros son aburridos. Yo no haría esto, a veces me escriben personas con este tipo de comentarios diciéndome que lo que yo hago es aburrido o que repito mucho, en fin, yo no escribiría a nadie para decirle tus libros son aburridos no me gustan tus libros prefiero los postcas los libros son muy malos sinceramente yo no haría esto no haría esto por educación por educación vale cada uno tiene sus gustos si a ti no te gusta los libros, pues chico no, no los compres, no los compres, y ya está. Pero es interesante, es interesante, es interesante esta idea de los libros aburridos. Si los libros son aburridos, yo intento que los libros no sean aburridos. Obviamente a mí no me parecen aburridos, ahí a muchas personas no les parecen aburridos. Pero si a alguien este tipo de libros, pues no le gustan, no le parecen historias aburridas, pues entonces lo mejor es no leerlos, lo mejor, lo mejor es nolos, lo importante cuando estudiamos un idioma es hacer cosas interesantes, cosas que nos gustan, cosas que nos crean, nos crean interés, nos crean curiosidad, algo que nos hace, algo que nos hace sentir curiosos. Si un libro te aburre, si un libro no te interesa, si no te motiva, entonces es mejor dejarlo, es mejor dejarlo. Sobre todo si es un libro para aprender español. Si es un libro como los míos para aprender español y te aburre la historia, entonces déjalo porque no vas a aprender, no vas a aprender. Lo más importante, yo creo que es estar interesado, estar interesado en la historia, tener curiosidad por la historia, por lo que va a pasar. ¿Tú quieres descubrir qué va a pasar, qué van a hacer los personajes, por qué se comportan así. Entonces, si tienes ese interés, al final vas a leer el libro y vas a leer un montón de vocabulario, vas a aprender un montón de vocabulario y un montón de gramática. Pero claro, si lo que ocurre es que el libro te aburre y tienes que hacer un gran esfuerzo por sentarte al herlo y por pensar en las frases y intentar descubrir que significa las palabras. Entonces si es una pesadilla, si se convierte en una pesadilla para ti, no vas a aprender mucho, vas a pasar un mal rato, vas a aburrirte, me vas a odiar a mí, me vas a odiar a mí, vas a odiar el libro y me vas a odiar a mí. Entonces, chico, mejor dejarlo, ¿no? Mejor dejarlo. Yo creo que es muy importante cuando uno aprende un idioma a hacer cosas interesantes, a hacer cosas que te gusten. Aprender un idioma lleva mucho tiempo, lleva años. Entonces, tienes que encontrar al principio cuando estamos empezando a aprender el idioma, al principio estamos muy motivados, tenemos muchas ganas de aprender, tenemos ganas de estudiar, tenemos ganas de aprender palabras nuevas. A medida que pasa el tiempo, cuando pasan dos, tres meses, cuando pasan dos años, tres años, la motivación termina, la motivación se va terminando, se va pagando, no tienes la ilusión que tenías antes, ya no tienes esas ganas que tenías antes. Hay que buscar cosas que nos motiven, ¿vale? Hay que tienes que buscar qué te motiva para seguir adelante estudiando español. Puedes leer libros, yo creo que leer libros es una buena idea. Si te gusta leer, leer libros es algo que va a despertar tu motivación para aprender español porque quieres saber qué va a pasar, ¿no? Puedes ver películas, puedes escuchar la radio, puedes leer el periodico, puedes viajar a España, puedes aprender a cocinar recetas de España o de Ispanoamérica. En fin, cada persona tiene que encontrar algo que le guste, que le haga, que le haga despertar su imaginación, algo que le interese hacer en español. Yo creo que el secreto, un poco el secreto es este. Tienes que tener en cuenta que estuviar español a aprender un idioma es un estilo de vida, es algo que tienes que incorporar en tu vida, tú eres una persona que tiene una profesión, que tienes estás casado, estás soltero, tienes hijos, lo que sea y además eres estudiante de español o hablas español como segunda lengua, eso es. Eso es forma, eso es perdón, eso forma parte de tu personalidad, eso forma parte de tu personalidad, de tu estilo de vida, de tu rutina diaria, ¿vale? Tienes que hacerlo de forma rutinaria como cuando te labas los dientes o cuando labas los platos o cuando sacas el perro a pasear, sabes, son cosas que tienes que incorporar en tu vida como una costumbre, esa es la mejor manera de aprender español y hacer cosas, claro, hacer cosas que te interesen, claro, tienes que... Si alguien le gusta la música, oye, tienes que escuchar música en español, porque, claro, eso es lo que más te motiva, es lo que más te va a gustar, ¿no? Es lo que más, lo que te va a motivar a pasar tiempo en contacto con el español, porque al final, al final, el secreto de aprender español es este. Estar mucho tiempo en contacto con el español y al final, al final el secreto de aprender español es este, estar mucho tiempo en contacto con el español y para ello tienes que hacer cosas que te gusten. En resumen, que si no te gustan mis libros no los leas. Si no te gustan las historias que yo cuento, si no te gusta lo que yo hago, entonces no lo veas. No veas mis vídeos o no escuches el post-casi. Tienes que adaptarte a lo que a ti te gusta, ¿vale? Si no te gusta mis libros y precires el post-casi, el post-casi es para ti es más divertido y tal. Perfecto, no pasa nada, siga escuchando, siga escuchando el

postcast, ¿vale? Yo creo que es bueno tener una variedad, tener una variedad, porque si escuchas solo el postcast, bueno, está bien, pero... te puede también un poco aburrir, ¿no? Porque, Y yo, yo he llevó muchos años haciendo este postcast, probablemente muchas de las cosas que digo ya las he dicho antes, entonces yo creo que te aburres un poco también, ¿no? Es bueno cambiar, es bueno cambiar, es bueno ver las palabras que yo uso, es bueno verlas en otros contextos, es bueno verlas en los libros, es bueno verlas en los vídeos, tienes que cambiar, tienes que cambiar el contexto para aprender las palabras, es bueno verlas palabras en los ejercicios, en los ejercicios de mi curso, en fin, entendéis lo que quiero decir, es bueno tener una variedad de recursos, es bueno tener una variedad de recursos porque esto nos ayuda a sentirnos motivados y además es bueno hacer cosas que nos gusten, claro, en fin, cosas que nos paraqueden interesantes creo yo, creo yo, creo yo, yo no estoy aquí, yo no estoy aquí hablando como un gran profesor, un gran intelectual. Estos son mis ideas. Este es mi punto de vista. No sé, si vosotros te lo estereis un punto de vista diferente, pues lo podéis decir en los comentarios. Y nada, sí, yo creo que voy a seguir escribiendo. Voy a seguir escribiendo estos libros, pero sinceramente me cuesta tanto, me cuesta tanto escribirlos, lleva tanto tiempo que yo creo que en el futuro lo que voy a hacer es que quizás escribiré libros más cortos, más cortos, escribiré libros de... no lo sé, muy cortitos, cuando yo era joven en España, en los años 90, al principio de los años 90, recuerdo que había un tipo de libros que eran muy cortos, muy cortos, muy cortos, que costaban muy baratos, costaban, creo que costaban 100 pesetas, 100 pesetas, no sé, creo que al cambio hoy en día sería, no sé, quizás 50 centímos, 50 centímos de euro, ¿no? 50 centímos, quizás menos, quizás menos. Entonces, muy poquito, muy poquito. Entonces yo podría escribir estos libros, estas historias, muy cortitas, muy cortitas, venderlas a un precio muy barato, un euro, por ejemplo, un dólar, ¿no? En versión digital, solamente en versión digital, ¿vale? En versión digital con audio y ya está, podría publicar, en lugar de publicar un libro al año podría publicar cuatro o cinco historias cortitas a lo largo del año, de diferentes niveles. Eso sería quizás más fácil para mí y también quizás sería más fácil para vosotros, porque así no tenéis que leer estos libros gordos que yo escribo,bo, porque los libros que escribo me he dado cuenta, son un poco gordos, son un poco gordos, un poco, se llama en español, se llama tocho, son tochos, son libros muy gordos, pero bueno, son libros muy gordos porque sabéis por qué son libros gordos, son libros gordos

porque intento que las letras sean grandes, claro, porque muchos de mis lectores, mucha de la gente que me sigue, que lee mis libros, no son muy jovencitos, es gente de mi edad más o menos o más mayores, ¿no? entonces las personas de fin, que las personas de una cierta edad, las personas ya que somos ya mayores, no podemos ver bien, tenemos yo llevo gafas y a mí si encuentro un libro con la letra muy pequeña, sinceramente me doelen los ojos, entonces los libros que publico ahora tienen la letra muy grande, la letra, bueno no muy grande, no muy grande, tampoco exagerado, pero un poquito más grande de los libros, digamos, normales, y también hay espacio, hay un espacio entre las líneas, entre las frases, entre una línea y otra, yo dejo un espacio un poquito también más grande del normal, porque así es más fácil de leer y también porque se pueden escribir comentarios o el lápiz, por ejemplo, puedes escribir un comentario, una nota, el significado de las palabras y eso ayuda, ¿no? Eso ayuda. Entonces, bueno, pero en el futuro, en el futuro, en lugar de describir estos libros tan gordos, lo que voy a hacer es libros, quizá más cortos, una historia, una historia cortita, una historia cortita, un cuento, un euro y un pequeño audio, ¿vale? si alguien quiere el audio también, dos euros, dos euros, dos euros por dos euros, ¿Pueses leer una historia de Juan con mi voz, con mi voz, eso estaría muy bien, no, así puedo publicar cuatro, cinco al año. Y eso yo creo que ayuda, eso ayuda mucho a mejorar el vocabulario, a mejorar la gramática y a continuar, continuar motivado, continuar motivado para seguir aprendiendo español, ¿no? porque si continúas siempre haciéndolo mismo, haciéndolo ejercicio de gramática, siempre haciéndolo ejercicio, bueno en vocabulario, todos los días, todos los días, es muy aburrido, ¿tío? eso me aburrido, hay que hacer cosas diferentes, hay que variar, hay que variar, la variedad es muy importante en la vida, no solo en los libros, en los idiomas, en muchas cosas, en muchas cosas hay que variar, por ejemplo en la cama, es otro tema, a veces, a veces hablo de cosas que no tienen nada que ver, pero vosotros ya me entendéis,

en la cama también hay que introducir la variedad, hay que introducir la variedad de alguna

forma, porque si no uno se aburre, si no uno se aburre, en la variedad está el gusto, creo

que hay una expresión, en la variedad está el gusto, en la variedad está el gusto, hay

que hacer cosas variedas, no, no, no, no? No puedes hacer siempre lo mismo, siempre el mismo, la misma rutina, acabás aburriéndote, acabás aburriéndote. Chicos, lo dejamos aquí, nada si os apetece leer el libro, pues lo podés encontrar en Amazon. El peor día de mi vida, el peor día de mi vida, después de terminar el libro, me di cuenta de que el peor día de mi vida no es, no es, no es lo que cuento en este libro, no, no, no, no, no, no, que va, que va, que va, el peor día de mi libro, el peor día de mi vida, fue, fue lo que me pasó con el perrobolilero.ero eso fue lo peor eso fue lo peor pero eso todavía todavía no lo he contado lo tengo que contar chicos lo tengo que contar la próxima semana la próxima semana os contaré el peor día de mi vida que de verdad que es la historia del perro gorilero lo que me pasó con el perro gorilero chicos un abrazo y espero espero que estéis ahí espero que estéis ahí la próxima semana. ¿De acuerdo? Venga, un saludo y hasta muy pronto nos vemos, nos vemos, hasta pronto, hasta pronto. Bueno, nos vemos, nos escuchamos, nos escuchamos aquí en español con Juan. Hasta luego, ¡vios! Hasta aquí el episodio de hoy, muchísimas gracias por escuchar hasta el final. Si quieres leer la transcripción de este episodio o de los episodios anteriores de nuestro podcast

visita nuestra página web. OneSausam a Noan Risons, Tulern, Spanish. Allí encontrarás

también ejercicios y muchos recursos para aprender español hasta pronto