meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Duolingo Spanish Podcast

Memorias y milanesas

Duolingo Spanish Podcast

Duolingo

Education

4.514.9K Ratings

🗓️ 20 December 2017

⏱️ 15 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Roberto Herrscher was one of the many Argentinians who fought against Great Britain in the Falklands War in the 1980s. Decades later, Herrscher returns to the islands to confront his memories and ends up making an unlikely friend.


Study materials and a transcript of this episode are available at https://bit.ly/3uh4KqO.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

In Argentina, people can get emotional about a lot of things, like soccer, beef, soccer,

0:10.1

but there's one experience that stands apart.

0:13.3

The war over the Falkland Islands, or as Argentinians refer to them, las Islas Malvinas.

0:19.7

It was a chaotic war with the United Kingdom back in 1982, waged to stay claimed to these

0:29.1

tiny islands of the southern tip of Argentina, the UK won.

0:36.6

Roberto Herrscher was one of the Argentine soldiers who fought and survived.

0:44.0

Nunca pensé que iba a volver al lugar de mis peores memorías, pero lo hice.

0:55.4

More than two decades after the war ended, Roberto wanted to face his trauma from the war,

1:01.1

and write a book about what happened on those islands so long ago.

1:05.7

So he decided to return to the islands, but of all the people he planned on meeting there,

1:11.2

there was one he wasn't expecting.

1:26.1

Welcome to the Duolingo Spanish podcast, where we bring you true bilingual stories of travels

1:35.4

with unexpected turns, plans unraveled, and destinations unknown.

1:42.2

The Spanish in this story is for intermediate level learners, but if you get lost, don't

1:46.7

worry, we'll be chiming in throughout the story.

1:56.0

When Roberto returned to the Falklands in the winter of 2006, the first thing he saw through

2:02.2

the airplane window was the shape of the islands he so vividly remembered.

2:10.9

Like two wings of a butterfly.

2:13.0

The islands of Malvinas, or Falkland Islands in English, are in the Atlantic Sea.

2:26.1

Argentina colonized them in the year 1830, but Great Britain took them three years later.

2:40.2

Great Britain and Argentina disputed their claim to the islands for more than 150 years.

2:50.7

Until all of a sudden, on April 2, 1982, Argentina decided it was time to reclaim its sovereignty

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Duolingo, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Duolingo and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.