meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Entitled Opinions (about Life and Literature)

Martin Lewis and Asya Pereltsvaig on the Origins of Language

Entitled Opinions (about Life and Literature)

Robert Harrison

Society & Culture, Philosophy

4.8589 Ratings

🗓️ 1 April 2013

⏱️ 66 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Martin Lewis is a Senior Lecturer in International History in the Department of History at Stanford University. He studied at UC-Santa Cruz and UC-Berkeley, receiving his PhD in Geography in 1987.  His dissertation, and first book, examined the interplay among economic development, environmental degradation, and cultural change in the highlands of northern Luzon in the […]

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

This is KZSU, Stanford.

0:09.6

Welcome to entitled opinions.

0:12.5

My name is Robert Harrison,

0:14.3

and we're coming to you from the Stanford campus.

0:29.1

Okay. campus. Ah,

0:30.0

Ah.

0:30.1

Ah.

0:31.6

Ah. preparing for today's preparing for today's show, I checked 20 different translations of the opening verse of the Gospel of John,

0:59.5

and every one of them translates the Greek word logos with the English word, word.

1:05.8

In the beginning was the word, and the word was with with God and the word was God.

1:12.1

Now what does that mean?

1:14.4

The Barnes notes on the Bible says, I quote,

1:17.7

the meaning is that the word had an existence before the world was created.

1:24.7

Great, but what does the word for word have to do with the world that came into being?

1:31.9

Even if we take it on faith that in the beginning was the logos,

1:36.8

no one really knows what logos meant in the beginning,

1:39.6

because by the time our words begin to mean something,

1:43.4

they already have a past, they already reach us by way time our words begin to mean something, they already have a past,

1:45.6

they already reach us by way of our foremothers and forefathers.

1:50.8

Regardless of our dialect, we speak with the words of the dead.

1:55.1

That, in a special sense, is how and why we speak at all.

1:59.5

Just as humanity begins where there is already an ancestor,

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Robert Harrison, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Robert Harrison and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.