Mare Advertencia - Escribiendo La Historia
In Our Headphones
KEXP
4.4 • 1.1K Ratings
🗓️ 10 October 2022
⏱️ 3 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
Mare Advertencia - "Escribiendo La Historia" from the 2022 Siempreviva EP on Derretida Ent / MuyMAL.
An Indigenous Zapotec artist, rapper and activist Mare Advertencia Lirika has been using her voice to amplify underrepresented communities since she burst onto the scene in 2003 alongside Dj TBear. "My life context has taught me that I can use my voice,” she told Refinery 29 last year, “And maybe that’s a privilege of mine, one I shouldn’t have, but I trust very much what I have to say. I don’t fear what I have to say.”
On her 2020 EP SiempreViva, she combines rap and funk to help express her reflections on feminism, cultural identity, and social inequality. She said in a press release at the time, "It is a material that invites us to learn to live despite death and violence, proposes a metaphor with the everlasting flower that reminds us that, despite adversity, hope is always with us. We have the possibility to reinvent our reality, the way life is presented to us and to find ourselves in community."
Read the full story at KEXP.org
Support the show: https://www.kexp.org/donate
See omnystudio.com/listener for privacy information.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Pueblos barrios, periferias, colonias y poblas somos barias las que ya no se conforman |
| 0:13.6 | No callamos, escribimos ahora nuestra historia y escribiendo el derecho de escribir en la memoria |
| 0:19.0 | Pueblos barrios, periferias, colonias y poblas somos barios los que ya no se conforman |
| 0:24.4 | No callamos, escribimos ahora nuestra historia y escribiendo el derecho de escribir en la memoria |
| 0:40.4 | Ya mucho tiempo ha pasado con esos cuentos negando nuestra historia y construyéndola de ellos |
| 0:46.4 | Si es sin capaces somos de reconocerlo con nuestros mayores, el que vive dentro nuestro |
| 0:51.4 | Pelear con nuestra misma gente a favor de los de arriba, la idea de que solo individuamente habrá salida |
| 0:56.4 | Si es el dinero, el que te motiva al final del día en nuestras raíces es más grande la herida |
| 1:01.4 | Pero a toda esa nación se van formando, son entre el pueblo, habrá un verdadero cambio |
| 1:06.4 | La gente consciente que entiende que estoy es absurdo, estamos sumando alrededor del mundo |
| 1:13.4 | Desde lo más humilde donde no parece haber esperanza de vida, en donde se puede conocer la verdadera riqueza que tiene cada ser |
| 1:20.4 | Que sacara de la de su gente su mayor deber |
| 1:23.4 | Pueblos barrios, periferias, colonias y poblas somos barios las que ya no se conforman |
| 1:28.4 | No callamos, escribimos ahora nuestra historia y escribiendo el derecho de escribir en la memoria |
| 1:33.4 | Pueblos barrios, periferias, colonias y poblas somos barios los que ya no se conforman |
| 1:39.4 | No callamos, escribimos ahora nuestra historia y escribiendo el derecho de escribir en la memoria |
| 1:45.4 | En cada capital de Latinoamérica, con cada trasnacional que quiere nuestra tierra |
| 1:50.4 | Somos del sur global, que ya no espera que vengan con su justicia o exigimos la nuestra |
| 1:55.4 | Entre las valtos resisten nuestras raíces y a pesar de las fronteras que nos separan en países |
| 2:00.4 | Vamos uniéndonos con otras personas haciendo fuerte salianzas con toda aquella que cuestiona |
| 2:06.4 | Este sistema que sirve solo unos cuantos pero vamos derrumbando la conacciones desde abajo |
| 2:11.4 | Con esto trabajo con el de hermana y hermanos, construyendo alternativa, tejor de lo que ha nombrado |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from KEXP, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of KEXP and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.