Made from Scratch - 13 December 2021
A Way with Words - language, linguistics, and callers from all over
A Way with Words
4.6 • 2.3K Ratings
🗓️ 13 December 2021
⏱️ 53 minutes
🔗️ Recording | iTunes | RSS
🧾️ Download transcript
Summary
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | You're listening to away with words, the shout out language, and how we use it. |
| 0:04.0 | I'm Grant Burrett. |
| 0:05.0 | And I'm Martha Burnett. |
| 0:07.0 | A few weeks ago, we talked about that German term for a short distance, |
| 0:11.0 | Katsen Schwung. |
| 0:12.0 | Do you remember that? |
| 0:13.0 | Oh, yeah. |
| 0:14.0 | Yeah, like a cat's leap or a cat's spring. |
| 0:16.0 | It's sort of the equivalent of a stone's throw. |
| 0:18.0 | You know, it's not a very long distance. |
| 0:20.0 | But there are lots of other approximate distances like that that are very picture-esque. |
| 0:26.0 | For example, in Greece today, if something's nearby, |
| 0:29.0 | you might say that it's one cigarette away in a cigar dromus, |
| 0:34.0 | which is the distance that you can walk while finishing a cigarette. |
| 0:38.0 | And in Australia, if something's far away either literally or metaphorically, |
| 0:43.0 | you might say it's not within a bull's roar. |
| 0:46.0 | And that's because a bellowing bull can be heard for a long, long way. |
| 0:51.0 | I know you've talked about this before, Grant. |
| 0:54.0 | In Boston, you might hear people joking about a unit of measurement called a smooth, |
| 0:58.0 | which is five feet seven inches. |
| 1:01.0 | And that stems from a prank at MIT in 1958, |
| 1:05.0 | where fraternity members used one of their pledges named Oliver Smooth Jr. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from A Way with Words, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of A Way with Words and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

