Liv Reads Homer: The Odyssey (A Modern Translation!) Book 5
Let's Talk About Myths, Baby! | Greek Mythology & the Ancient Mediterranean
Liv Albert
4.6 • 5.6K Ratings
🗓️ 10 April 2026
⏱️ 44 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
Liv reads Book 5 of Homer's Odyssey, translated by Ian Johnston. This modern translation is used with immense gratitude to translator Ian Johnston and Vancouver Island University. Submit questions and prompts for future Odyssey readings at mythsbaby.com/questions and get ad-free episodes and so, so much more, by subscribing to the Oracle Edition at patreon.com/mythsbaby
CW/TW: far too many Greek myths involve assault. I try to provide direct warnings when there is reference to anything with overtly traumatic themes but be aware that Greek mythology regularly features assault, death, and many other potentially triggering events.
This is not a standard narrative story episode, it's a reading of an ancient source, audiobook style. For regular episodes look for any that don't have "Liv Reads..." in the title!
Attributions and licensing information for music used in the podcast can be found here: mythsbaby.com/sources-attributions.
Learn more about Liv's next group trip to GREECE, this time following along with Ariadne's escape from Theseus. Pre-order Liv's new book, The Odyssey: a Modern Retelling. Get ad-free episodes and so, so much more, by subscribing to the Oracle Edition at patreon.com/mythsbaby.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Hey, nerds, I'm just here with a quick bit of news. So if you've ever thought of splurging on a trip to a couple of Greek islands and Athens, and you want to do it with me in October of this year, check the link in this episode's description or go to mythsbaby.com slash group trip for more information. It's happening. |
| 0:20.0 | Highlights include following in Ariadne's footsteps as she flees the dreaded Theseus. |
| 0:25.6 | Mythsbaby.com slash grouptrip. |
| 1:10.2 | Music The Hello, this is let's talk about Mitz, baby, and I am your host, Live, here with another reading episode of The Odyssey. |
| 1:15.7 | And, well, let's be honest, this week has been a week. |
| 1:25.6 | You know, the president threatened to annihilate an entire civilization and nobody's stopping him. |
| 1:34.1 | So I, and you know's it's too much and so i say all of that because i'm just going to read this one straight i also only have i think maybe one question |
| 1:40.0 | and it's about just a later period of the Odyssey anyway that I need to answer. |
| 1:44.5 | So please send in your questions for future Odyssey episodes, especially since now this episode |
| 1:51.3 | we're going to finally reach our hero. |
| 1:55.8 | And remember, heroes in the ancient Greek world and in its mythology really were people who went on these |
| 2:03.6 | kinds of epic quests and did various things, but they are not meant to be inherently good or |
| 2:10.1 | generally benevolent people. But we will meet our hero today, and so I'm hoping that |
| 2:15.2 | elicit some interesting questions for you all. |
| 2:18.6 | So please send those in either in the Spotify comments or via the website, Mythdabby.com |
| 2:25.1 | slash questions. |
| 2:27.0 | And so because I don't have any of those today and also the, you know, it is the first week of april 2026 if you're listening from the future |
| 2:38.4 | um anyway in in that case i'm just going to go ahead and and just do this straight reading we're |
| 2:46.9 | going to escape we're going to escape to ancient Greece today. |
| 2:51.9 | I laugh because it's all the same. |
| 2:54.8 | It's all the same over and over and over again. |
| 2:58.1 | But at least Odysseus is far removed from our current lived reality. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Liv Albert, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Liv Albert and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

