meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Emergence Magazine Podcast

Language Keepers, Episode 2: Tolowa Dee-ni’

Emergence Magazine Podcast

Emergence Magazine

Natural Sciences, Religion & Spirituality, Science, Spirituality, Society & Culture

4.7627 Ratings

🗓️ 8 September 2020

⏱️ 57 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Episode Two of our “Language Keepers” podcast series brings you to the redwood forests of Northern California, home to Loren Bommelyn, the sole remaining fluent speaker of the Tolowa Dee-ni’ language. Tolowa, like other Indigenous languages, is interwoven with the ecosystem where it came into being and thus holds the traditional ecological knowledge of the Tolowa people. Along with many Native communities, the Bommelyn family is grappling with what is at stake—for their children, for their culture, and for the land itself—if they lose their language.  Adapted from our award-winning multimedia story, “Language Keepers,” this six-part podcast series explores the struggle for Indigenous language survival in California. In each episode, we meet and learn from dedicated families and communities across the state who are working to revitalize their Native languages and cultures in order to pass them on to the next generation. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

When we were sent away by our parents,

0:05.0

you're going to go to college, and we're going, why?

0:11.0

And then my first year there was like, I was in culture shock

0:15.0

because I didn't know anybody from LA ever, or San Francisco or Portland or wherever,

0:20.0

and they had a different vocabulary,

0:21.6

and they definitely had different social customs

0:22.6

than I was aware of.

0:24.6

But what happened to our generation is that we were kind of,

0:27.6

pulling along this other epic time of history

0:31.6

and process and experience,

0:33.6

and we were going across the cultural divide

0:36.6

in the chasm of becoming know, of becoming an American,

0:40.0

more of an intellectual level, and grabbing onto that shore of two continents, basically,

0:46.8

and then trying to pull them together, or trying to even build a bridge across it.

0:52.4

You know, because you're trying to make these two non-worlds of each other come together

0:59.5

for you.

1:00.9

And that's difficult in academia.

1:04.2

Because academia doesn't realize how it's inculcated within its own cosmos.

1:10.1

And it belongs to a different continent.

1:11.6

It belongs to a different history, a different litany.

1:14.6

And it's certainly not this cosmos and this litany at all.

1:21.6

One of my professors, she says,

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Emergence Magazine, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Emergence Magazine and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.