Your favorite true crime series, 48 Hours, is back for a new season, and so is the official

after show podcast, Postmortem. Every Monday, listen to a new episode of 48 hours, and then

join me, 48 Hours correspondent Anne-Marie Green on Tuesday for a new episode of Postmortem,

where we bring you a closer look at each case. This case was eye-opening on so many different levels.

Follow and listen to 48 hours on the free Odyssey app or wherever you get your podcasts.

It's the Late Show Pancho with Stephen Colbert.

Hey everybody, welcome back.

Folks, my next guest is an environmentalist and deep sea explorer who has also made some of the most popular, most transformative films of all time.

Please welcome to the Late Show, James Cameron.

Good to see you again.

It's been too long.

As I was saying before, you've made these gigantic films.

I say they're transformative.

They've changed the standard of movie making.

What, you know, how stories are told,

the technology that goes into it,

what we expect from a movie spectacle.

And I can't, I-

Keep going, this is good.

This is great, yes.

You've done it again with Avatar Fire and Ash.

And, you know, as much as I've enjoyed your work

...