meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
The Next Best Picture Podcast

Interview With "Belfast" Editor, Úna Ní Dhonghaíle

The Next Best Picture Podcast

The Next Best Picture Podcast

Tv & Film

4.2542 Ratings

🗓️ 15 November 2021

⏱️ 21 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

"Belfast" had its world premiere at the Telluride Film Festival and has gone on since then to establish itself as the frontrunner in this year's Oscar race. Kenneth Branagh's ode to his childhood memories, home and family is realized through Úna Ní Dhonghaíle's editing which was able to pack in a ton of emotion, comedy and drama into its concise 97 minute runtime. Úna was kind enough to take some time to talk with us about her creative decision on the film, working with Branagh, the film's bookend riot sequences and more! Be sure to please take a listen down below and enjoy! Check out more on NextBestPicture.com Please subscribe on... SoundCloud - https://soundcloud.com/nextbestpicturepodcast iTunes Podcasts - https://itunes.apple.com/us/podcast/negs-best-film-podcast/id1087678387?mt=2 Spotify - https://open.spotify.com/show/7IMIzpYehTqeUa1d9EC4jT And be sure to help support us on Patreon for as little as $1 a month at https://www.patreon.com/NextBestPicture Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

You are listening to The Next Best Picture podcast, and this is Will Mavity's interview with the editor for Belfast, Unanee Gilila.

0:07.8

We all have a story to tell.

0:11.4

But what makes each one different is not how the story ends, but rather the place where it begins.

0:24.6

Buddy!

0:27.6

Holy God!

0:30.6

Mama says if we went across the water, they wouldn't understand the way we talk.

0:35.6

If they can't understand you,

0:38.1

then they're not listening.

0:40.0

You know who you are, don't you?

0:42.5

Your buddy from Belfast,

0:44.5

where everybody knows you.

0:46.1

Hey, buddy!

0:47.7

Your mom's calling you.

0:51.0

We're looking to cleanse the community, O'Eba.

0:53.5

You wouldn't want to be the old man out in this street.

0:56.0

Touch my family and I'll kill you.

0:58.0

Are we gonna have to leave Belfast?

1:02.0

We'll fight this together.

1:04.0

This is it? This is what? This is war.

1:07.0

Open up your eyes, then you realize. We're living in a real life

1:12.6

We're living in a civil war

1:17.6

What do you want?

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from The Next Best Picture Podcast, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of The Next Best Picture Podcast and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.