meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
The Documentary Podcast

In the Studio: Mohsen Makhmalbaf

The Documentary Podcast

BBC

Society & Culture, Documentary, Personal Journals

4.32.6K Ratings

🗓️ 16 October 2023

⏱️ 27 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Iranian director Mohsen Makhmalbaf takes us behind the scenes of the making of Kandahar, his film about life in Afghanistan that captured the world's attention when President Bush asked to see it after the attacks on 9/11. He reveals how he managed to film on a smugglers' route between Iran and Afghanistan, and how he avoided the attentions of the Taliban.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Amazing sports stories coming soon to the BBC World Service. Nothing is ever quite as

0:06.0

expected. Yep, it's wild. Search for amazing sports stories wherever you get your BBC

0:11.5

podcasts. Let's do this. Follow or subscribe so you never miss an episode.

0:24.6

Welcome to the documentary in the studio from the BBC World Service. The program that explores

0:29.5

the creative process of some of the world's greatest artists.

0:35.2

Twice Taliban tried to kill me and once they came to me they asked me where is

0:44.6

Mousen Mahmoud Baf and I was shocked but I guide them somewhere else and I ran away.

0:51.6

This is Mousen Mahmoud Baf, one of Iran's most important directors, writer, activist, producer.

0:58.6

Now age 66, his 20 plus films of one over 50 awards. Moral, challenging films that ultimately

1:07.1

made him a target of the ruling government of his country. He's lived in exile since 2009.

1:12.2

It is the life which I had always in danger. When we were under shadow of Iranian dictator,

1:24.9

Iranian King was modern but dictator. Later we had not modern and dictator. You know,

1:34.3

still we are living in the shadow of dictatorship. What you're about to hear is an interview I

1:42.9

recorded with Mousen Mahmoud Baf in the summer of 2022 about his masterpiece Candahar which was

1:48.5

released months before the terrorist attacks in America on 9-11. It's a film that has relevant

1:54.6

today as it's ever been. Mousen had already made a film about an Afghan refugee living in Iran

2:03.0

called the cyclist. Canadian journalist Nella Fapazira, who had grown up in Afghanistan, she saw

2:08.9

the cyclist and flew to Tehran to talk to the director and asked him to film her as she went

2:14.2

back to the country of her birth to visit a friend, a woman traumatized by life under the Taliban.

2:20.4

Mahmoud Baf, who often likes to work with non-professional actors, asked her to play a

2:25.0

version of herself in the film. So we follow Nella for traveling through the Afghan desert towards

2:31.3

the city of Candahar on the eve of an eclipse, meeting villages, doctors, charity workers,

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from BBC, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of BBC and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.