“I forget to wear knickers sometimes, don’t I?” : The Snip Debate & 30,000 Perimenopausal Women

Lost In Translation

Bauer Media

Comedy

4.7 • 619 Ratings

🗓️ 19 November 2025

⏱️ 40 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

Gemma returns from a Five concert in full fangirl mode and tells us her stories from BACKSTAGE, whilst Gorka battles the blazing heat of her late-night biohacks... and the great snip debate finally hits boiling point. Throw in toddler poo stories, Christmas shopping drama, and Gemma’s habit of losing everything, and you’ve got peak Lost in Translation.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	Hey Sainsbury's. Any way you can save me a few quid on my weekly shop?
0:03.6	Well, Jane, try your nectar prices. Every week in your nectar app, you can unlock up to 10
0:08.8	personalized discounts on things you love at Sainsbury's. A, Jainsbury's, if you will.
0:14.3	Sounds like my kind of place. Get personalized discounts with your nectar prices. That's good
0:19.1	food for all of us. Jamesbris.
0:21.3	I mean Sainsbury. 18 plus nectar app required. Unlock up to 10 your nectar prices weekly, available in supermarkets online and in locals with smart shop. TNCs apply. What's on TV? The answer is a lot. There's never been more choice ever what to put on the box with an abundance of great new shows, but you can miss them all if you don't know where to look.
0:39.3	And that's where the Pilot TV podcast comes in, your essential guide to every show that matters. Each week, we sift through the very best in Prestige TV to help you decide what's worth spending your time on and what isn't. So join me, James Dyer, as well as venerable TV critics, Boyd Hilton and Kay Ribeiro,
0:56.4	and let us help take the stress out of your downtime.
0:59.9	The Pilot TV podcast, because you can't watch everything.
1:02.9	You can't do much in under five minutes.
1:03.8	Boil an egg.
1:04.5	Sure.
1:05.6	Cook a roast dinner?
1:06.7	No chance.
1:09.9	But comparing car insurance prices with mustard.com.
1:14.1	Easy. See what you could save in just a few minutes.
1:20.5	Click mustard.com.com.com. U.K. Authorized and regulated by the Financial Conduct Authority. See website for details.
1:28.5	This episode of Lost in Translation is sponsored by WUP. For those of you who don't know, WOOP is a wearable strap. Here it is here.
1:34.2	It provides you with detailed insights into your sleep, your strain, your recovery, your stress,
1:38.7	which I have a lot of, and your overall well-being, along with personalised coaching,
1:43.4	to help you make smarter decisions when it comes to your health and fitness. Since we started using Wop, it's had such a positive impact on our lives. Having little ones, especially in the
1:48.6	house, it comes with broken sleep, but the whoop has really helped us build routines that
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Bauer Media, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Bauer Media and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.