meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Modern Love

How ‘Lolita’ Freed Me From My Own Humbert | With Jameela Jamil

Modern Love

The New York Times

Love, New York Times, Nytimes, Essay, Loss, Storytelling, Society & Culture, Redemption, Nyt

4.39K Ratings

🗓️ 20 May 2020

⏱️ 20 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

"Lolita," Vladimir Nabokov’s novel about a man’s sexual obsession with a young girl, is famously controversial. But when Bindu Bansinath started to read it, it unexpectedly became a kind of road map for her, showing her a way out of the situation she was in. Jameela Jamil ("I Weigh") reads her piece.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Modern Love, the podcast is supported by...

0:05.0

Produced by the iLap at WBUR Boston.

0:12.0

This episode contains references to abuse and may not be for all listeners.

0:24.0

From The New York Times and WBUR Boston, this is Modern Love.

0:31.0

The story of love, loss and redemption.

0:36.0

I'm your host, Megna Chakrabardi.

0:44.0

Lolita, Vladimir Nabokov's novel about a man's sexual obsession with a young girl,

0:49.0

is a controversial novel to say the least.

0:52.0

But when Bin Liu Bonsanath started to read it, it unexpectedly became a kind of road map for her.

0:59.0

Showing her a way out of the situation she was in.

1:03.0

She tells the story in her piece, How Lolita freed me from my own humburt.

1:08.0

It's read by Jamila Jamil. Jamila starred in The Good Place on NBC,

1:13.0

and she's host of The New Podcast, I Way With Jamila Jamil.

1:18.0

It was my uncle who gave me my first copy of Lolita.

1:21.0

My father had refused to buy it for me at the bookstore, we often visited together.

1:26.0

Why that book, my father said, is he and I arrived home.

1:30.0

I just want it.

1:32.0

We removed our shoes at the door, where religious superstition required all things unclean to be left.

1:38.0

I wanted to read it.

1:40.0

I was 15, a sophomore in high school, and had learned of Lolita from an English teacher

1:45.0

who had summarized the plot, citing it as an example of unreliable narration.

1:50.0

My uncle knew the basics, the trope of the precocious girl, the Japanese fashion subculture,

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from The New York Times, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of The New York Times and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.