Hog On Ice (Rebroadcast) - 2 August 2021
A Way with Words - language, linguistics, and callers from all over
A Way with Words
4.6 • 2.3K Ratings
🗓️ 2 August 2021
⏱️ 51 minutes
🔗️ Recording | iTunes | RSS
🧾️ Download transcript
Summary
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | You're listening to a way with words, the show about language, and how we use it. |
| 0:03.6 | I'm Grant Barrett. |
| 0:04.5 | And I'm Martha Barnett. We got an email from Resoul, he lives in Iran, |
| 0:09.3 | and he's been listening to us there in the city of Meshad for several years, |
| 0:13.5 | for help in learning English. And he wanted to ask a question about the expression fat chance. |
| 0:19.3 | He writes, |
| 0:20.3 | The word fat implies a sense of abundance, and, |
| 0:23.6 | biblically speaking, I've heard that fat people were considered blessed in the past. |
| 0:28.0 | But what has happened to this idiom that when we say fat chance, |
| 0:31.4 | we mean no chance. |
| 0:33.2 | Oh, yes, that's a very good question. |
| 0:35.4 | It is a really good question. |
| 0:37.0 | When we say fat chance, you don't really mean that something is likely, right? |
| 0:41.8 | Right, right. You can't stare English directly in the eyes. |
| 0:44.1 | It's like looking too closely at the sun. |
| 0:46.4 | I have to shield yourself from it. |
| 0:49.4 | Yeah. |
| 0:49.8 | We have other things like that English. |
| 0:51.4 | We say, um, um, big deal. |
| 0:53.6 | Well, we don't mean big deal. |
| 0:54.9 | Exactly. |
| 0:55.6 | Something in the tone that you, the way you signal that big deal, |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from A Way with Words, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of A Way with Words and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

