meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Español con Juan

Hecho polvo

Español con Juan

1001 Reasons To Learn Spanish

Courses, Language Learning, Education

4.8953 Ratings

🗓️ 15 March 2019

⏱️ 15 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Los profesores de español estamos siempre hechos polvo. En el episodio de hoy te explico el porqué. Transcript: https://www.1001reasonstolearnspanish.com/hecho-polvo-2/

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hola chicos, ¿qué tal? ¡Bienvenidos! ¡Bienvenidos a un nuevo episodio de español con Juan ya sabéis que este es un postcast en español

0:26.1

para aprender español ¿qué tal la semana? ¿qué tal? todo bien espero que sí yo estoy bien pero

0:37.3

bastante bastante hecho polvo supongo que mucho ya sabéis que estar hecho polvo, estar hecho polvo quiere decir estar muy cansado, muy muy cansado.

0:53.0

Puede ser un cansancio mental o un cansancio físico. Yo estoy hecho polvo no físicamente porque no hago ningún tipo de esfuerzo físico, es decir yo no trabajo en una obra ni en una

1:09.0

mina ni soy camarero en un bar, no sé, no tengo ninguno de esos trabajos que requiere un gran esfuerzo

1:17.8

físico, ser camarero, he dicho ser camarero y es verdad, es verdad que ser camarero es muy cansado.

1:25.4

No, no es como trabajar en una mina o como trabajar de almanil en una obra, pero bueno,

1:32.6

hay que pasar muchas horas de pie, caminar siempre de arriba abajo, llevar comida, bebidas, estar siempre atento, estar siempre atento, recordar lo que te han pedido. En

1:49.7

fin, es un trabajo, es un trabajo estresante, mentalmente y que físicamente te cansa. Bueno,

2:00.8

yo no tengo ninguno de estos trabajos, Mi trabajo no requiere mucho esfuerzo físico.

2:07.0

Aunque bueno, aunque bueno, tengo que decir que es verdad, es verdad que después de cada clase yo termino muerto.

2:16.0

Muerto de cansancio. He hecho polvo, vamos, mis clases son de dos horas y a veces me pasa que no me siento, no me siento, no me siento

2:26.7

durante dos horas. Estoy de pie, de pie explicando en la pizarra en frente de los estudiantes

2:33.7

o tengo que acercarme a ellos con probar que están trabajando, que están trabajando bien o escuchar, escuchar que dicen, responder a sus preguntas y todo

2:53.3

eso de pie, claro, además ser profesor de idiomas es mucho más cansado que ser profesor de historia o de matemáticas. No sé si os habéis dado cuenta, pero un profesor

3:09.0

de idiomas tiene que usar el lenguaje corporal, hacer gestos con las manos, con el cuerpo,

3:17.7

moverse. Si por ejemplo un estudiante me pregunta ¿qué significa nadar? Yo no le digo la traducción en

3:27.8

inglés. Yo me pongo a nadar. Yo me pongo a nadar, es decir, hago un poco de mimo con las manos

3:37.8

simulo que estoy en una gran piscina, que me pongo un ba bañador que me tiro al agua desde el trampolín,

3:47.9

hago ruidos con la boca, splash y empiezo a mover los brazos como si estuvieran adando.

3:57.4

Claro sería más fácil decir swimming, nadar, el español es swimming tu suim, pero no, yo no hago eso, yo intento hablar muy

4:09.8

poco en inglés en mis clases, creo que la clase de español debe de debe ser un lugar donde los

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from 1001 Reasons To Learn Spanish, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of 1001 Reasons To Learn Spanish and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.