Español con Juan es un podcast en español para aprender español. Si tienes un nivel intermedio o intermedio alto de español, nuestro podcast te puede ayudar a mejorar tu nivel de comprensión y a aprender gramática y vocabulario en contexto de una forma natural. Escuchando los comentarios y las divertidas historias de Juan. Hola chicos, qué tal? Hoy os voy a contar una historia, una historia muy corta. Esto fue algo que me pasó hace muchos años cuando yo era cuando yo era joven y guapo hace hace hace muchos años. Era verano el mes de agosto y yo estaba en Marbella en en el sur de España, es una ciudad muy turística, hay muchos turistas, yo estaba solo, estaba en un hotel porque quería estar unos días descansando, había trabajado mucho aquel año y quería relajarme un poco, así que me fui como un turista más a un hotel de Marbella que costaba sinceramente, costaba un ojo de la cara, pero bueno, yo dije mira, que me quite el loba in lao, que me quite el loba in lao, ¿no? Es una expresión que se dice cuando quieres hacer algo especial y aunque sea muy caro, no te importa porque bueno, un día es un día, hay que vivir la vida. Y entonces yo me dije, mira, me voy a amar, me voy una semana, una semana, una semana, unos días, no? Me voy allí a la piscina del hotel, me pongo al sol, me relajo con mis cervecitas, no tranquilo por las noches, por las noches, pues iba a una discoteca, yo era todavía joven y guapo, no tenía un cuerpo, yo, yo dejaba buenísimo, tenía un cuerpo, tenía chicas por todos lados, me jugaron, me jugaron, y muchas extrañeras, yo gustaba mucho a las suecas, no sé por qué las suecas, las españolas no, pero las suecas, tío, las suecas estaban todas enamoradas de mi, las suecas, las noruegas, las olandezas también, las olandezas, yo,

yo de joven, gustaba mucho a las mujeres nórdicas, a las mujeres del centro, del norte de Europa, en fin, bueno total, ese es otro tema, yo estaba en la piscina y de pronto, De pronto vi, de pronto vi a una chica, una chica espectacular.

Yo estaba tumbado, yo estaba tumbado en la piscina, al lado de la piscina, con mis cervecitas, y de pronto, de pronto vi, yo entonces llevaba gafas pero gafas de sol. Ahora, ahora como soy viejo, llevo gafas, llevo gafas para ver. para ver, pero todo eso llevaba las gafas de sol. Ahora como soy viejo, llevo gafas para ver. Pero entonces yo llevaba gafas de sol que me quedaba muy bien. Me quedaba muy bien. Estaba buenísimo. Estaba muy guapo, no tenía músculos. No iba al gimnasio. Era todo natural. Entonces yo, viaque ya chica, me puse las gafas aquí, no, hacían plan, plan chulo, no, hacían muy chulo, ¿no? Vale. Y entonces me fui hacia ella, porque yo de joven no era nada tímido. Yo era muy lanzado, me fui hacia ella caminando, era una chica muy guapa, pero yo yo no me cortaba, yo no me cortaba, yo dejó venera muy lanzado, entonces fui caminando hacia ella, muy seguro, muy seguro de mi misma, porque yo me sentía muy macho, un macho español, un macho iberico, yo iba con un bañador, un bañador muy pequeñito, muy pequeñito, un tanga, porque yo en aquella época se llevaban los tangas, los hombres llevaban tangas, yo llevaba un tanga muy ajustado, muy pequeñito, negro y caminaba así, tú, tú, tú y me fui para la tía directo a la tía, una tía rúbia alta y yo pensé esta tía, esta tía va a ser extranjera, esta tía va a ser extranjera y le dije, ¡Hola guapa! ¡Qué tal! La tía me respondió en inglés. ¿Qué? Entonces yo claro, me quedé, ahí me quedé cortado, me quedé cortado porque yo entonces todavía no hablaba inglés ¿No? Esto es, estoy hablando de hace muchos años, yo no hablaba inglés, entonces cuando la tía, la tía me dijo algunas palabras en inglés Yo dije, no, nada, nada, nada, nada, no, nada, nada, nada, hasta luego, hasta luego, porque yo pensaba que la tía hablaba español, pero cuando me respondió en inglés, me quedé cortado, porque yo no hablaba inglés. Me dí media vuelta, me dí media vuelta y me fui. Pero la tía me llamó, ¡oh, yo, yo, yo, yo, yo! Me llamó, me llamó, yo creo que fue, seguramente, seguramente fue porque me vio el culo, porque como ha llevado un tanga,

yo he llevado un tanga así muy ajustado y cuando me di a vuelta la tía me dio el culo y entonces seguramente yo pienso, seguramente entonces dijo, mira este lío no está mal, entonces me dijo, Oye, oye, oye, oye, yo me giré y qué pasa.

Oye, porque te vas, me dijo la tía, porque te vas,

digo, bueno, nada, porque como hablaba en inglés, yo no hablo inglés y la tía me dice, pero si soy de Murcia, es que no ves que soy de Murcia. Y yo la mire, dijo, de Murcia, de Murcia. Coño, de Murcia. una tía alta parecía, parecía lo que se odandesa, era alta, era coño, para mirarla tenía que poserme las anteojos así para mirarla, porque era altísima, no podria jugar al balgoncesto, una sola tía, altísima, yo era bajito, entonces yo era más bajo, yo era más bajo antes, yo era más bajo, desde que vimos en Inglaterra soy más alto, pero yo antes era más bajo y entonces más español, los españoles son bajitos, somos bajos, y entonces yo la miraba aquella día, todo muy blanca, muy rubia, de Murcia, me iba a decir, si, si, de Murcia, yo soy de murcia, ¿qué pasa? ¿Qué pasa? Estoy aquí, de vacaciones como tú, yo soy española como tú y podemos hablar en español, digo hombre, ¿qué bien qué bien? Si llamaba Carmen, si llamaba Carmen, estuve con Carmen unos días, ¿no? Y vamos a bailar, y vamos a la playaa y vamos al restaurante, yo pagaba yo siempre,

yo siempre, porque en aquella época, los hombres pagaban siempre cuando iban al restaurante,

cuando se salía por ahí, pagaban siempreciel, pero sonbles, entonces yo pagaba

una tía comía, la tía comía como un salgento de la guardia civil, comía, estaba muy delegada, estaba muy delegada, tiene un cuerpo muy bonito, pero comía comía, no sé donde no sé dónde quemaba todas esas calorías, no? No lo sé, comía, bebía, sangria,

paella,

churros con chocolate en agosto, la tía comía, con chocolate en agosto y paella por la

noche, la tía, con mía un montón de paella, sangria, bebía la sangria como si fuera agua, muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy muy, este romance deberá, creo que aquello era un romance, verano, me va a costar un ojo de la cara, me va a costar un ojo de la cara, pero al fin y al cabo, al fin y al cabo, que me quiten lo bailado, que me quiten lo bailado un día es un día, un día es un día, total, que bueno que yo estaba muy contento, con Carmen allí, en el hotel y tal, y un día, Un día sabía lo que pasó, Carmen había ido, no sé cómo, como unas amigos, no sé, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, no, lo que pasó, Carmen había ido, no sé cómo con un

unos amigos, no sé, no recuerdo, yo estaba solo aquella, aquel día por la mañana estaba solo, me fui a la piscina, estuvo tocando un café, una serpesita, y luego ahora de comer, volví, volví a la habitación, a la habitación del hotel hotel y me encontré la puerta abierta, me encontré la puerta abierta y dentro, dentro, bueno no había nadie, pero estaba todo, estaba todo, revuelto, estaba todo, estaba todo, en desorden, como si alguien, como si alguien hubiera entrado a robar y entonces, yo me puse a mirar, me puse a mirar, que me faltaba, si me faltaba algo, pensé que habían entrado a robar. Y es activamente, es activamente. Me faltaba el reloj de oro. Yo tenía un reloj de oro que era de mi abuelo. Era de mi abuelo y yo cuando iba a la piscina lo dejaba, lo dejaba en la habitación, en la mesita de noche, en la mesita de noche, no estaba, no estaba, se habían llevado el reloj de oro de mi abuelo que costaba una fortuna, pero además de que costaba una fortuna, es que era algo de mis familia, tenía un valor sentimental o importante, me puse muy nervioso de verdad, me iba a dar un ataque, el reloj de mi abuelo, el reloj de mi abuelo me lo habían robado, alguien había entrado en la habitación, alguien había entrado en la habitación, fui directo a la recepción, no? Fue directo a la recepción, le dijo, ¡hasta que han entrado en mi habitación, me han robado! Llama a unas detectives de lo tel, porque era un hotel muy importante, tenían, no, uno tenían varios detectives, tenía varios detectives, es decir, y llegó un tío,

más investido con un traje, una corromata, muy fuerte, nunca pasado aquí, me ha pasado, que ha pasado. Y yo le dije, bueno, miren, que pean robado, me han quitado el en los de oro de mi abuelo, yo le expliqué todo, le expliqué todo, y bueno, el tío se puso a investigar, les preguntó a la chica de la limpiada si habían visto algo porque mientras yo estaba en la piscina

las chicas de la limpieza estaban limpiando las habitaciones y a lo mejor, a lo mejor habían visto alguien entrar. Efectivamente, una chica de la limpieza dijo que sí que habían visto a una tía Robia, muy alta, que salía de la habitación, que salía de la habitación, con un reloj de oro en la muneca. Dejó, ¿cómo es mío? Carmen, Carmen, esa es Carmen, pero la chica de la limpieza dijo que era extranjera, que cuando salía de la habitación estaba hablando por teléfono y que hablaba en otro idioma, que hablaba en otro idioma, era un idioma extranjero, que no era española. Esto ya me hizo dudar, no era española. pero Carmen era español, entonces qué pasaba aquí, ya no era Carmen, ¿no? Claro, ahí, claro, ya no sabía, no estaba seguro, porque Carmen era de Murcia, Carmen era de Murcia, hablaba de español perfectamente y la tía de la limpieza, la chica de la limpieza,

del hotel decía, estaba segura, estaba segura, estaba totalmente segura que esa mujer no era

española, que hablaba en otro idioma, tampoco era inglés, tampoco era inglés, era otro idioma,

me quedé un poco que no sabía qué hacer, no sabía qué hacer, entonces bueno,

aquella noche fui a ver a Carmen, le expliqué lo que había pasado, ella me dijo que bueno, que pena, que pena que me habían robado el reloj, que lo sentía mucho y que en fin, que pero que lo tenía que olvidar, que era una cosa que tenía que olvidar, que teníamos que divertir y que a veces pasan estas cosas, que no le tenía que dar más importancia. Eso me dijo calme, ¿no? Y entonces yo, claro, pensé, es verdad, es verdad, no me tengo que obsesionar con esto, me han robado el reloj de oro, pero bueno, que quiten lo bailado, o que me quiten lo bailado, ¿no? ¿Qué importa? ¿Qué importa? Tamos aquí de vacaciones, estoy aquí con una tía fantástica, una tía muy alta, rubia de murcia, y entonces total, me sentía culpable porque había pensado que ella era quizás la ladrrona, ahora me sentía un poco culpable, le compré unas flores, le compré unas flores para pedirle disculpa, yo no le dije que había sospechado de ella, no, no, yo eso no se lo dije, pero, como me sentía culpable, le compré unas flores, le escribió una tarjeta y le dije que bueno, que me lo estaba pasando muy bien con ella, allí en el hotel y en fin y ella, ella me dijo bueno Juan, las flores, las flores que me has mandado y yo le dije, te han gustado, te han gustado, porque eran una flores, era un ramo de flores enorme, precioso que me costó, me costó una fortuna, me costó un ojo de la cada, también aquello, el ramo de flores, le dije, le dije, te ha gustado, te ha gustado, te ha gustado el ramo de flores y ella me dijo no, no me he gustado, me ha encantado, me ha encantado, me ha encantado mucho, me ha encantado mucho, me dijo. Me ha encantado mucho. Y entonces, entonces fue cuando supe. Entonces fue cuando supe que Carmen era la ladrona. Era una mentirosa y no era de murcia. Entonces fue cuando lo supe. Entonces ya la mire mejor, ya la mire mejor, ya empecé a sospechar y me di cuenta de que comía paella por la noche. Los españoles no comemos paella por la noche y la tía de día sangría, en vez de agua, de día sangría. Los españoles no veremos tanta sangría. No, no, estas son los turistas, los que vede en sangria y comía churros, comía churros a las tres de la tarde, el agosto comía churros, se ponía al sol y comía churros, eso, churros con chocolate, eso, eso mi me parecía muy sospechoso, pero es que además llevaba calcetines blancos con las sandalias, La tía llevaba a casa, tiene 9 ancos con las Andrés, a mí que ya tiene 9 parecía, de morcia,

la mille ocha y ya está... Es que además llevaba calcetines blancos con las sandalias. La tía llevaba calcetines blancos con las sandalias. A mí aquella tía no me parecía de morcia. A mí yo ya estaba sospechando que aquella tía no era de morcia. Pero cuando dijo, cuando dijo, cuando dijo, me encanta mucho. Cuando dijo que las flores le encantaba mucho. Aquello ya era definitivo.ía no era española la tía no era española verá esta angera porque el obvio es obvio porque porque porque no se dice porque no se dice me encanta mucho goño no se dice eso es algo que dicen los turistas los estranranjeros, los estudiantes de español, es un error, es un error, es un error que comete muchos estudiantes de español. Se dice, me gusta mucho o me encanta. Es que, es que os lo explico, os lo explico, mira, mira, mira, es que tenemos, tenemos, tenemos, me gusta,

tú, lo voy a poner, lo voy a poner en el letra grandes, me gusta, me gusta, me gusta mucho, me gusta mucho y me encanta, me encanta, me encanta, me encanta es lo máximo, es como es superior a me gusta mucho, es más que me gusta mucho, esto va así, el línea ascendente, el línea ascendente, me gusta, me gusta mucho, me encanta, pero no se puede decir, me encanta mucho, eso es un error, eso suena muy mal, me encanta, significa, me gusta muchísimo, es lo máximo, no es posible ir más allá de lo máximo, te gusta, me encanta, te gusta, me encantan, me me encanta, me encantan, pero pero no mucho. Me fui directo a la policía, me fui directo a la policía, y la policía le expliqué todo esto, le expliqué, mira, es que la tía lleva calcetines blancos con las sandalias, bebes sangría, come chocolates con churros a las tres de la tarde al sol, come para ella por la noche, la policía me dijo, pero claro, es que con esas pruebas, con esas pruebas, con... Sí, no podemos detener a una persona porque lleva calcetines blancos con las sandalias. ¿O porque conchurros a las tres de la tarde en verano? ¿O porque conme paella por la noche? O porque me mucha sangria. No podemos detener a una persona. Por eso yo les dije no, por eso no, pero por esto sí, porque si dice en canta mucho es quiere decir que no es española, entonces la policía dijo es verdad, es verdad la tía es una ladrona, es una mentirosa, tía mentida, no es de Murcia y claro, organizaron a todos los efectivos, todos los patrullos de policía, un montón de gente, con las sirenas, un montón de policía, por todas partes, con las metralletas buscando a la tía esta, que había robado mi reloj de oro. Claro, no la encontraron, no la encontraron, que la iba a encontrar. Es decir, la tía desapareció, desapareció del mapa. Ya no se sabía dónde estaba, no la volvía a vero y tenía un buen, pues yo estaba bonísimo, pero no tenía suerte, no tenía suerte, he tenido un malasso entre el... he tenido un malasso entre el con las mujeres, sí, pero eso no es nada, eso no es nada comparado, comparado con lo que me pasó con el perro gorilero, lo que me pasó con el perro gorilero, eso sí que fue grave, eso fue mucho peor, la próxima semana, la próxima semana os contare lo que me pasó con el perro gorilero, de acuerdo, la próxima semana, Venga, adiós, hasta luego. Me encanta, eh. Me encanta, te gusta, me gusta mucho. Me encanta. Venga, luego, adiós. ¡Ay, ay, ay, ay! Hasta aquí el episodio de hoy, muchísimas gracias por escuchar hasta el final. Si quieres leer la transcripción de este episodio o de los episodios anteriores de nuestro

podcast, visita nuestra página web.

...