Hoy hablamos de gramática y lengua española, episodio 275, algunos usos de acabar. Bienvenido, hay hablamos oyente el podcast diario para mejorar tu español, puedes ver la transcripción y los ejercicios de este episodio, si te haces suscriptor premium en hoy.com. Hola, crido llente, como a todo. Listo para un nuevo episodio de gramática. En el episodio anterior hablamos del verbo llevar, un verbo muy interesante. Sin embargo, el verbo de hoy es, por lo menos, igual de interesante. Hoy hablamos del verbo acabar, su forma pronominal, acabarse y algunas combinaciones con preposiciones que deberías conocer. Por ejemplo, sabías que el

verbo acabar admite las preposiciones de en con por, además, algunos sususos quizás desorprenda. ¿Cómo vamos a trabajar esto y más cosas que tenemos para hoy? Pues como siempre, con muchos ejemplos en contexto. Hoy tenemos la historia de un jefe, Angel, que llega a las oficinas de su empresa, tras un viaje de negocios y se da cuenta de que algunas cosas no van de la manera en la que tendrían que ir. Vamos allá. Antes de empezar a ver las posibilidades que nos ofrece este verbo, veamos qué pasa si al verbo a acabar le añadimos el por nombre C, a acabarse, a acabarse indica que algo se agota, que desaparece o se gasta. Vamos a ver algunos ejemplos. El jefe, Angel llegó a la oficina directamente del aeropuerto debido a un viaje de trabajo. A la abrir la puerta, vio que algunos empleados no estaban haciendo su trabajo. Vio, un empleado, tomado en el sofá y le dijo, se me ha acabado la paciencia. ¿Qué haces durmiendo en el sofá? Se te están acabando las oportunidades en esta empresa. Le bandate y vete al trabajo. Ricardo, el joven empleado, le respondió, no es lo que parece, jefe, se ha acabado el café, y por eso he decidido echarme una pequeña siesta, han sido solo 5 minutos. Además, se ha acabado la tinta de la impresora, por eso no he podido hacer el trabajo pendiente, y heido descansar un rato. Como puedes apreciar, en estas oraciones hablamos de cosas que se acaban, que se agotan o desaparecen, cosas como el café, la tinta de la impresora, la paciencia o las oportunidades. Vamos ahora a practicar con la perifrasis verbal acabar de más infinitivo. Esta construcción se usa para hablar de una acción reciente, indica que una acción ha acabado hace muy poco tiempo. Es muy común ver esta estructura en presente, pero también en pasado. Veamos algunos ejemplos. Angel le dijo a su empleado, acabas de cometer un grave error, más tarde hablaré contigo. La acción de Ricardo es muy reciente, por eso Angel usó esta frase, acabas de cometer un grave error. Después de hablar con Ricardo, Angel gritó, acabo de llegar y me encuentro con este caos, ¿qué empresa es esta? Ángel acababa de llegar tras un largo viaje de negocios y vio esa situación, por eso podemos entender su enfado. Fíjate, aquí usamos el pretérito imperfecto. No decimos, Ángel acabó de llegar. La construcción acabó de más infinitivo en el pasado se combina con el pretérito imperfecto, acababa de llegar. Así pues hablamos de una acción que ha ocurrido antes de otra acción pasada. Angel se acercó al escritorio de Antónia y le dijo, a cabo de verte cerrar una página web de viajes,

estás buscando destino para tus vacaciones en lugar de estar trabajando. Antónia le respondió que acababa de comprobar el funcionamiento de Internet. Internet había fallado, por eso Antónia se metió en una página cualquiera para ver si Internet volvió a funcionar. No obstante, esa excusa no le sirvió a Ángel. Seguimos ahora con el verbo acabar acompañado de la preposición EN, acabar EN más sustantivo. Indica dónde o en qué termina algo. Aquí la clave es que la construcción va acompañada de un sustantivo y no de un verbo. Veamos más ejemplos. Ángel se acercó al escritorio de Gonzalo. Gonzalo estaba llorando, por eso el jefe se acercó a él y le preguntó qué le pasaba. Gonzalo le respondió lo siguiente. Ayer me reuní con mis suegros y la reunión acabó en pelea. Pues notar que pelea es un sustantivo. Repito, la reunión acabó en pelea. Gonzalo continuó. Lo que empezó siendo una cena familiar acabó entre ajedia. De hecho, mi mujer me pidió el divorcio tras la cena. La fiesta acabó en desastre, resumió entre el agrimas el pobre Gonzalo. Seguimos ahora con una construcción similar, pero en lugar de la preposición en, usamos la preposición con, acabar con más sustantivo. Esta estructura va a ser habitual en una situación de destrucción o eliminación de algo. Aquí tenemos varios ejemplos. En otro escritorio, a dos metros de Gonzalo, estaba Carla. Carla también estaba triste. Ángel se acercó a su empleada y escuchó lo siguiente. Hace dos días, un incend acabó con mi casa. Es incendio acabado con mis ilusiones. Es accidente acabado con mis ganas de trabajar. Pobre Carla, aunque el incendio acabó con daños materiales y no hubo que lamentar daños personales, parece que Ángel tendrá que hacer un gran esfuerzo para recuperar a la

Carla de antes. Casa, ilusiones, ganas y daños son sustantivos, por eso podemos usar esta construcción. Además, se puede apreciar la idea de eliminación o destrucción que comentaba antes. entonces usamos a acabar con más sustantivo en situaciones negativas, catastróficas. Sin embargo, también podemos hablar de situaciones más normales, pero la clave será hablar de algo a lo que hay que ponerle fin por ser negativo. Algunos ejemplos. Al ver todas estas situaciones, Angel pensó, tengo que hacer

algo para acabar con este clima tan deprimente. Voy a acabar con estas situaciones de una vez por todas, más tarde como care una reunión con todos los empleados. Hablamos del uso de acabar seguido de de la preposición por y un verbo en infinitivo.

Acabar por más infinitivo.

Indica un resultado final después de un proceso, a menudo se usa cuando algo ocurre después de tener dudas. Mientras ángel se rigía a su espacho, tuvo tiempo de ver otra situación que le enfado, vio a dos empleados discutiendo por un postre que había aparecido de la nevera. Uno acusaba el otro de robarle su tarta de manzana. Tras meditarlo durante unos segundos, Ángel acabó por meterse en su despacho y no es dijo nada a sus empleados. En este ejemplo vemos las dudas de Ángel sobre sin intervenir o no en dicha discusión. Pienzan eso y como resultado decide no intervenir. Por eso decimos que ángel acabó por meterse en su despacho. Dos horas más tarde ángel convocó una reunión de urgencia. Sabía que tenía que hacer algunos cambios en su empresa, así que acabó por despedir a siete de sus trabajadores. Lleva un tiempo meditándolo, pero ese día fue la gota que colmó el vaso, aunque le costó trabajo tomar la decisión, acabó por echar a los trabajadores que más problemas le habían causado en los últimos meses, quería que su empresa fuera una empresa seria y no una guardería. Y ahora acabamos hablando precisamente de acabar seguido de un verbo en Gerundio, acabar más Gerundio. Al igual que la estructura que hemos comentado hace unos segundos, esta construcción también indica el resultado final de un proceso. En la mayoría de ocasiones va poder intercambiarse por la construcción a acabar por. Sin embargo, esta construcción con gerundio es mucho más frecuente. La utilizamos mucho más. Veamos dos ejemplos. Como podemos imaginarnos, algunos empleados acabaron llorando tras el despido. Otros acabaron alegrando-se, ya que no sentían cómodos trabajando en esa empresa. Bien, pues ahora acabamos, acabas de escuchar muchos ejemplos con este verbo, así que esperamos que te sientas más cómodo con estas construcciones. Ahora nos despedimos, no obstante, antes de hacerlo una recomend recomendación más. Quiero recomendarte que te hagas suscriptor premium de este podcast. Podrás practicar estos temas gramaticales con ejercicios y también podrás escuchar el cataló completo del podcast, con cientos de episodios específicos de gramática. Puedes hacerte suscriptor en hoy.