4.3 • 2.6K Ratings
🗓️ 17 August 2025
⏱️ 49 minutes
🧾️ Download transcript
Qarabag FK is not only a refugee football club but also the most successful team in Azerbaijan. Located in Baku, they originally hail from the 'ghost' city of Aghdam, in the Nagorno Karabakh region of the South Caucasus. When a war broke out between Azerbaijan and Armenia in the late 1980s, Armenia forces seized Nagorno Karabakh - a disputed territory that both countries claim - and laid waste to Aghdam. The club relocated to the Azerbaijani capital of Baku and rebuilt. But after the second Nagorno Karabakh war, which Azerbaijan won, the government has begun to rebuild Aghdam at breakneck speed. The centre-piece will be Qarabag's regenerated former stadium. The football club is a symbol of an Azerbaijani return to lands the government describes as "unlawfully stolen". But as one team returns, another has been forced out. Lernayin Artsakh FC was based in Stepanakert. As Azeri troops bore down on the city in September 2023, its players, officials and families fled for Armenia, an act that the Armenian government called "ethnic cleansing". The team is now based in Armenia, playing in the second division.
As one team prepares to return to a city they once fled, another prepares for a life in exile. James Montague travels to Nagorno Karabakh to visit the two refugee football clubs who once played in the same league but who have come to represent division and displacement in the region.
Presenter: James Montague Producer and Sound Mix: Ben Wyatt
A Comuniqe production for the BBC World Service.
(Image Credit: James Montague A no-score draw in Nagorno Karabakh
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | There's a bus full of ultras from Karabag. They've got blue flares out of the bus window. |
| 0:07.0 | You know, this is a very tightly managed country and this is just a little bit of anarchy on the way to the football. |
| 0:13.0 | It's quite nice to see to be honest. |
| 0:15.0 | It is a blisteringly hot day in Azerbaijan city of Sumgate, a short drive along the Caspian Sea from the |
| 0:22.9 | capital Baku, the location for the Azerbaijan Cup final between FK Kalabakh and FK Sabah. |
| 0:34.3 | The ultra fans you can hear are a passionate group of supporters of Karabakh Football Club. |
| 0:44.2 | They recently won their 11th league title in 12 years and a favourite to win today's cup final too. |
| 0:52.9 | So they are particularly noisy and proud. |
| 0:57.5 | FK. Karabakh are one of Azerbaijan's most decorated sides, regularly playing in the European |
| 1:03.2 | Champions League. |
| 1:04.9 | But more than that, the club represents a displaced community. |
| 1:10.2 | This is Ramin, the fan group's leader, or Capo. |
| 1:14.0 | Karabakh is everything for me and for my nation. |
| 1:17.5 | And the Karabahba football team is really, really, really important |
| 1:20.5 | because, first of all, my motherland and some emotional feelings. |
| 1:25.6 | But of course, Agdam means everything for us. |
| 1:29.1 | Ardham is our castle, Ardham is our home, |
| 1:32.2 | and we are waiting to go back there. |
| 1:34.2 | Ramin and the rest of Kadaberg's fans |
| 1:36.1 | drove to today's final from their current homes in Baku. |
| 1:40.5 | But as Ramin mentioned, |
| 1:42.3 | the club is originally from Akdam, a city four hours to the west, |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from BBC, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of BBC and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.