meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
No Hay Tos (Real Mexican Spanish)

Episodio Especial #60 | 9 Expresiones del Slang Mexicano

No Hay Tos (Real Mexican Spanish)

Sonoro | Roberto Andrade & Héctor Libreros

Comedy, Education, Language Learning

4.9646 Ratings

🗓️ 14 September 2020

⏱️ 23 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Get $10 Off your first lesson:  https://go.italki.com/nohaytos En este episodio especial de No Hay Tos hablamos sobre 9 expresiones informales muy utilizadas por los mexicanos. - Para ver los show notes de este episodio visítanos en Patreon. - Venos en video en YouTube. - ¡Si el podcast te es útil por favor déjanos un review en iTunes! - Donate: https://www.paypal.me/nohaytos

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hola, estamos aquí en un episodio más de Noaitos. Como saben, este es un episodio para

0:06.7

estudiantes de español que quieren practicar su conversación, quieren huir de expresiones,

0:12.1

de gramática, tal vez, vocabulario, etcétera. Entonces, hoy tenemos, pues yo dirá que

0:20.0

son expresiones o tú que haces, Beto. Sí, frasesitas, expresiones, palabras que usamos los

0:27.5

mexicanos, palabras de jerga, ¿no? Es like, pero jerga que pues sí se usa mucho,

0:34.8

o sea no, jerga solo por decir jergas, sino cosas que nosotros pensamos que si se usan

0:40.4

mucho en el español cotidiano, digamos, ¿no. Sí, yo pienso que son como estas respuestas cortas que a veces decimos así.

0:50.2

Y yo creo que son de las cosas más fundamentales que puedes aprender del español de un

0:57.7

país, ¿no?

0:58.5

Porque así es a ver cómo contestar, ya sabes que decir en ciertas situaciones.

1:03.4

Sí, sí, sí.

1:04.4

Sí, esas palabras exacto en ciertas situaciones. Sí, sí, sí, sí. Sí, esas palabras, exacto como,

1:06.7

filer words, casi.

1:08.2

Y mucha gente no se da cuenta, mucha gente,

1:11.0

no sé, muchos mexicanos no se da cuenta de que tanto usan estas palabras.

1:15.0

Entonces, todo el tiempo, ¿se?

1:17.8

Todo el tiempo. Entonces, bueno, vamos a empezar,

1:20.2

la primera es chale. Chale.

1:24.2

Chale. Es como una expresión como de sorpresa, pero de algo malo, ¿no?

1:29.4

Típicamente una mala noticia es como en inglés, como Waterpady o

1:34.3

Darnit, Dammit, Dangit, no?

1:37.5

Dad gummit.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Sonoro | Roberto Andrade & Héctor Libreros, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Sonoro | Roberto Andrade & Héctor Libreros and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.