4.9 • 646 Ratings
🗓️ 27 January 2020
⏱️ 26 minutes
🧾️ Download transcript
Click on a timestamp to play from that location
0:00.0 | Hola, estamos aquí en un episodio más de No Itos, un bon show, ¿cómo les decimos? |
0:06.8 | Un episodio especial, o la ola. Vamos a hablar de comparativos y superlativos, ¿no, Beto? |
0:12.2 | Sí, es comparativos, superlativos. Ya saben, los comparativos cuando... |
0:16.7 | No sé, dices algo como, I am the smart as George Bush, ¿no? Por ejemplo, salvo que mucha gente dice, tal vez, entonces estás comparándote, ¿no? ¿Estás comparándote con George Bush? En este caso estás diciendo |
0:29.0 | que, pues, son iguales, ¿no? Entonces, estás comparándote, pero es como una comparación |
0:35.0 | de igualdad que le llaman. O, por ejemplo, se dice, bueno, en español, aquí diríamos, |
0:41.4 | soy igual de inteligente que George Bush, ¿no? |
0:50.0 | Ah-ha, exactamente, soy igual de inteligentes, soy igual de talentosos, soy igual de cualquier adjetivo que quieras. |
0:53.2 | Entonces aquí la formula que usamos es igual de más el adjetivo, más que, |
1:00.3 | ¿no? Igual de más que. |
1:02.2 | Entonces, I am as smart as, igual de inteligente que. |
1:05.6 | Otro es, por ejemplo, si yo digo, |
1:07.6 | you are as deceitful as Bill Clinton. |
1:10.3 | OK. |
1:11.7 | Entonces, otra forma de decir esto es |
1:14.0 | pusear tan y como, ¿no? |
1:16.7 | ¿Eres tan mentiroso como Bill Clinton? |
1:19.2 | Sí, por favor. |
1:21.6 | Y eso, yo creo que eso es un poco más como, es básicamente lo mismo, pero en mi opinión |
1:28.6 | son un poco más fuerte, como, ah, eres tan mentiroso, no necesariamente es negativo, |
1:35.2 | pero puede ser, digo, algo positivo también, ah, eres tan, tan inteligente como tu prima. |
1:41.5 | Ah, sí, sí, o eres tan trabajador como tu mamá, algo así, entonces pero no sé que yo |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Sonoro | Roberto Andrade & Héctor Libreros, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Sonoro | Roberto Andrade & Héctor Libreros and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.