El episodio 4 del pódcast Sin Arancel de por Medio presenta una conversación con Carlos Ruiz-Hernández, ex vicecanciller de Panamá y actual asesor en CSIS y el Inter-American Dialogue. El diálogo aborda el papel de Panamá en la geopolítica actual, destacando su ingreso al Consejo de Seguridad de la ONU, su postura frente a la retórica de Donald Trump sobre el canal de Panamá, y la política exterior pragmática del presidente Mulino. También se analizan las relaciones con China, la salida del país de la Ruta de la Seda, y el papel estratégico de Panamá ante Estados Unidos, la Unión Europea y el cambio climático. Puedes leer una transcripción completa en español de la conversación aquí. Lee el post en Substack que acompaña a este episodio aquí. Suscríbete a Sin Arancel de por Medio en Apple Podcasts o Spotify, para no perderte ningún episodio, y en Substack, donde podrás encontrar información adicional a nuestras conversaciones. – Episode 4 of the podcast Sin Arancel de por Medio features a conversation with Carlos Ruiz-Hernández, former Deputy Foreign Minister of Panama and current advisor at CSIS and the Inter-American Dialogue. The discussion explores Panama’s role in global geopolitics, including its entry into the UN Security Council, its stance on Donald Trump’s rhetoric about the Panama Canal, and the pragmatic foreign policy of President Mulino. It also examines Panama’s relations with China, its exit from the Belt and Road Initiative, and its strategic position in relation to the United States, the European Union, and climate change. You can read a complete transcript of the conversation in English here. Find the Substack post (in Spanish) accompanying this piece here. Subscribe to Sin Arancel de por Medio on Apple Podcasts and Spotify, to not miss out on the release of any episodes, as well as on Substack, where we will share complimentary information to the conversations. Carlos Ruiz-Hernández, ha sido vicecanciller de la República de Panamá. Carlos cuenta con una destacada trayectoria diplomática. Entre sus logros destaca la entrada de Panamá como miembro no permanente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas desde enero de 2025. En la actualidad, Carlos es asesor principal de política exterior en el Centro de Estudios Estratégicos e Internacionales, conocido por sus siglas en inglés como CSIS, con sede en Washington, y Senior Fellow del Inter-American Dialogue. – Carlos Ruiz-Hernández has served as Deputy Foreign Minister of the Republic of Panama and has a distinguished diplomatic career. Among his achievements is Panama’s entry as a non-permanent member of the UN Security Council in January 2025. Currently, he is a Senior Foreign Policy Advisor at the Center for Strategic and International Studies (CSIS), based in Washington, and a Senior Fellow at the Inter-American Dialogue.