Episodio Especial #39 | How to Say "To Miss" En Español
No Hay Tos (Real Mexican Spanish)
Sonoro | Roberto Andrade & Héctor Libreros
4.8 • 685 Ratings
🗓️ 18 October 2019
⏱️ 12 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | ¿Qué tal? Estamos aquí en un episodio especial de Noitos y bueno, en estos episodios hablamos |
| 0:07.5 | de diferentes expresiones, a veces expresiones en español o como en este caso, bueno, vamos |
| 0:14.2 | a hablar de una expresión en inglés, una palabra que tiene diferentes usos. Sí, sí, sí, |
| 0:21.4 | la palabra es mes, a mes, ¿no? |
| 0:25.0 | O expresiones que llevan esa palabra. |
| 0:27.4 | Y ésta es la... |
| 0:28.5 | Gracias a Jordan, nuestro... |
| 0:30.9 | nuestro amigo Jordan, es uno de nuestros patrons, ¿no? |
| 0:33.7 | Sí. |
| 0:34.4 | Sí, es mí. |
| 0:35.4 | No, él escribió. |
| 0:36.2 | No, él escribió y nos dijo que... |
| 0:38.6 | Nos dio esta idea, no diqué, al mejor, |
| 0:40.8 | mes, tiene muchos usos en inglés y luego es difícil pensar cuál es la traducción |
| 0:47.0 | en español porque se dicen de diferentes formas, ¿no? |
| 0:51.4 | Exactamente, exactamente. Entonces fue su idea, muchísimas gracias por tu recomendación |
| 0:56.6 | y un saludo a Jordan de Oakland, un saludo para allá. Y bueno, entonces comencemos, ¿cuál |
| 1:04.3 | es la primera expresión con MES? ¿Qué vamos a ver? |
| 1:06.8 | La primera expresión con MES, bueno, esto es lo primero que MES me viene a la mente, que es como decir, |
| 1:11.9 | I miss someone, no, I miss you. |
| 1:14.5 | Ah, I miss you, no? Como la canción, the link I miss you. |
| 1:18.6 | I miss you. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Sonoro | Roberto Andrade & Héctor Libreros, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Sonoro | Roberto Andrade & Héctor Libreros and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

