4.9 • 646 Ratings
🗓️ 14 June 2019
⏱️ 16 minutes
🧾️ Download transcript
Click on a timestamp to play from that location
0:00.0 | Hola, este es otro episodio especial de Noitos donde explicamos sobre expresiones y en este |
0:08.9 | caso vamos a hacer una segunda parte de un episodio que hicimos pues la semana pasada, |
0:14.7 | ¿no veto? Sí, es más expresiones con alimentos, realmente estoy sorprendido, ¿eh? La obsesión |
0:21.4 | mexicana con la comida. Sí, está muy cabrón. |
0:26.5 | Pero está chido porque, pues, |
0:29.1 | sí son como expresiones que se usan muy a menudo. |
0:31.4 | Y no sé, creo que sí está como que interesante. |
0:36.5 | Incluso como hasta el origen de algunas palabras o expresiones, |
0:41.2 | digo, yo no sé todo los origenes, pero está como curioso, digamos. |
0:47.2 | Sí, no, exactamente, exactamente, algunos se digan, hasta tienen orígenes pre-ispánicos, |
0:51.8 | ¿no? Entonces, está muy cabrón, muy cabrón. Pero bueno, ¿cómo se dice? La primera |
0:57.9 | es estar pariendo chayotes, estar prender. Eso yo les he escuchado mucho, ¿eh? Te he escuchado bastante. Que si es muy popular y bueno, primero usamos la |
1:09.1 | expresión estar pariendo, ¿no? Que es parir, es como que? Es como give birth, |
1:14.6 | sí, give birth, exactamente. Es parir básicamente. Y uno dice como dar a luz, pero no |
1:20.4 | sé, parir es give birth. Entonces realmente siices estar pariendo chayotes, es como Giving birth to squash, squash, squash, |
1:27.9 | squash rural de squash. Chayotes, squash, un tipo de squash, que realmente es interesante porque creo que no venden en Estados Unidos el chayote, ¿eh? |
1:36.7 | ¿Eh? E buscarlo he preguntado y no, no es algo que se conoce. Hay un squash, pero diferente, es un poquito, es un poquito diferente. Entonces, |
1:46.0 | si pueden busquen un chayote, no sé, es interesante porque tiene como, bueno, es un, es un vegetal, |
1:52.7 | pues un poco grande, ¿no? Como si fuera, no sé, como una pera grande, vuelvo así. |
1:57.3 | Exacto. Y también tiene como espinitas, ¿no? Sí, sí, sí, exacto. Es realmente, pues, por eso la expresión, |
2:05.8 | ahorita van a ver, ¿no? Pero sí, es una fruta grande con pinitas, es muy deliciosa, |
2:10.6 | pero sí, es grande. Es como una pera, pero muy grande. Entonces, ¿qué significa esto? |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Sonoro | Roberto Andrade & Héctor Libreros, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Sonoro | Roberto Andrade & Héctor Libreros and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.