meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
No Hay Tos (Real Mexican Spanish)

Episodio Especial #2 | Chingar, Chingón, Chingada

No Hay Tos (Real Mexican Spanish)

Sonoro | Roberto Andrade & Héctor Libreros

Comedy, Education, Language Learning

4.9646 Ratings

🗓️ 18 August 2018

⏱️ 10 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

En este segundo episodio especial de No Hay Tos, hablamos un poquito sobre estas groserías que usan mucho en el español mexicano... Support the show

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

¿Qué tal? Este es la segunda edición de nuestros episodios especiales donde hablamos de algunas

0:08.8

expresiones. El día de hoy vamos a hablar de unas expresiones que son a lo mejor un poco ofensivas,

0:17.3

pueden tener un tono a lo mejor un poco grosero, pero también se utilizan mucho en la cultura de nuestro país y en

0:31.0

las conversaciones más comunes, más normales y Beto, dime cuáles son las expresiones, tenemos

0:39.1

cuáles.

0:40.1

Bueno, vamos a hablar sobre... bueno, esto viene de un correo que nos enviaron, donde nos

0:47.2

preguntan sobre las palabras chingón y chingada.

0:50.4

¿Qué?

0:51.4

Entonces, básicamente como chingar, el verbo chingar y algunas derivados.

0:55.8

Sí, hay muchos palabras así como con ese, digamos, esa estructura por así decirlo como chingón, como chingada, como chingar,

1:09.8

exactamente, se usa muchísimo, claro que como dices, jamás usarías eso en un ambiente

1:17.4

pues muy formal, o normal, es algo como con tus amigos o en confianza. Sí, no tampoco lo puedes decir así como que en frente de niños o gente muy pequeña,

1:29.8

no sé.

1:30.8

Sí, aunque he escuchado niños algunos, decirlo, pero no en general.

1:34.5

No, no, los niños no dicen esas palabras.

1:38.5

Pero bueno, vamos a empezar con chingar que básicamente chingar es como molestar, ¿no?

1:44.9

¿Se puede decir?

1:45.7

Exactamente. Sí, eso es el uso principal chingar. Es como como dirías un ejemplo.

1:52.2

Así. Por ejemplo, si yo no sé, si yo soy un joven y mi hermano, mi hermana me está molestando así como que me está tratando de ir

2:06.0

a irritar por así decirlo diría no me estás chingando o deja de chingarme o sea

2:13.1

deja de molestarme más u ganos. Sí, sí, sí, eso es un buen ejemplo, sí, estás

2:18.7

ya estás chingando demasiado, sólo estás chingando o a veces decimos también como chingas. Ándale, sí, como chingas, déjame en paz, ¿no? como chingas.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Sonoro | Roberto Andrade & Héctor Libreros, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Sonoro | Roberto Andrade & Héctor Libreros and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.