Episodio Especial #10 | "Mal, Bien" VS "Malo, Bueno"
No Hay Tos (Real Mexican Spanish)
Sonoro | Roberto Andrade & Héctor Libreros
4.8 • 685 Ratings
🗓️ 7 November 2018
⏱️ 7 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | ¿Qué tal? Este es nuestro episodio especial número 10. En esta ocasión vamos a hablar de unas |
| 0:07.5 | expresiones que son bastante parecidas y cuáles son las expresiones vetas. Así es, hoy vamos a hablar |
| 0:14.5 | de cuatro palabras que son mal, bien y también malo o mala y bueno o buena que son dos categorías diferentes, uno |
| 0:28.9 | estamos hablando de un adverbio, es decir algo que describe a un verbo, una acción y otro |
| 0:39.4 | que describe a un sustantivo o sea una adjetiva ¿no? Sí, en este caso, mal y bien serían los advervíos. |
| 0:49.2 | Exactamente, exactamente que el equivalente de mal y bien en inglés vendría siendo mal |
| 0:54.3 | es como bad o piensenlo más como badly para que les quede más claro que es un advervio |
| 0:59.8 | siempre ¿no? |
| 1:01.4 | Y bien es Well, siempre es Well, ¿no? Entonces puedes unos ejemplos, podemos ver |
| 1:08.7 | algunos ejemplos? Sí, claro, por ejemplo, yo te voy a preguntar, ¿cómo dirías, por ejemplo, |
| 1:16.7 | Heroes and Work, Well? Well, ¿ok? So, dijiste, Well, estás escribiendo que el trabajo, ¿no? ¿Cómo él trabaja? Entonces, uso bien. |
| 1:26.5 | El no trabaja bien. |
| 1:28.4 | Ok. |
| 1:29.8 | Ok. |
| 1:30.8 | Entonces, ahí definitivamente no puedo decir no trabaja bueno. |
| 1:33.8 | No tiene ningún sentido de eso, ¿no? |
| 1:35.6 | Sí, tenía que ser escribiendo las. |
| 1:36.8 | No trabaja bien. |
| 1:38.4 | O el si es como badly sería como el trabaja mal. |
| 1:43.0 | No. |
| 1:43.7 | Exactamente. Estamos escribiendo la |
| 1:45.8 | acción de trabajar lo más simulante. Ok. Otro ejemplo por ejemplo, este... |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Sonoro | Roberto Andrade & Héctor Libreros, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Sonoro | Roberto Andrade & Héctor Libreros and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

