Episodio 284 - Verbos con Preposiciones [Traduccion con Nate]

Españolistos | Learn Spanish With Fun Conversations!

Education

4.9 • 1.5K Ratings

🗓️ 25 May 2022

⏱️ 28 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

📒Hoy vamos a hacer ejercicios de traducción con Nate usando verbos que siempre van con una preposición. Algunos de ellos son: Comenzar a, Quedar en, Estar por, Arrepentirse de y más. Los verbos con preposiciones en español son difíciles de recordar, pero con mucha práctica los aprenderás. 🧠 🖼️Aquí te daremos algunos de los verbos más comunes que tienen preposiciones en español. Comenta diciéndonos cuántas frases tradujiste bien y qué fue algo nuevo que aprendiste. 💗 📄Get the transcript of this episode here: https://www.espanolistos.com/284-2/

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	Hola a todos, bienvenidos a Españolistos. Españolistos es el podcast que te va a ayudar
0:14.2	a estar listo para hablar español. Españolistos te prepara para hablar español en cualquier
0:19.5	lugar, a cualquier hora y en cualquier situación. Recuerdas todos esos momentos en los que
0:25.2	no supiste que decir esos momentos en los que no pudiste mantener una conversación? Pues tranquilo,
0:31.0	Españolistos es la herramienta que estabas buscando para mejorar tu español. Dile a Dios a todos esos
0:37.1	momentos incómodos. Entonces, ¿empecemos? ¿Estamos listos? Yo soy Andrea, de Santander, Colombia.
0:44.9	Y yo soy Nate, de Texas. ¿Estamos inidos? Hola, ¿cómo estás? En el episodio de hoy vamos a
0:52.4	poner a prueba a Nate y a ti con ejercicios de traducción utilizando verbos que siempre utilizan
1:01.4	una preposición. Nate, como ya te has dado cuenta, hay muchos verbos que siempre llevan una
1:08.6	preposición, aunque en inglés no la tengan. Así que vamos a hacer muchos, muchos ejercicios de
1:15.6	traducción y tú vas a poner mucha atención y quiero que dejes un comentario diciendo cuántas
1:24.1	tradujiste bien. ¿Estás listo, Nate? Más o menos es que estas preposiciones son muy, muy
1:30.8	difíciles. Yo he hecho éstas ejercicios antes, pero es muy difícil, esas pequeños palabras,
1:39.4	de recordar, cuando tengo que usar any port, o para cada preposición es de visit. Y también
1:49.6	tú también sufre con eso en inglés. Así. Como in y on y otras cosas así. Así que es muy difícil.
2:00.8	Claro, las preposiciones son un sufrimiento eterno. Yo creo en todas las las lenguas me imagino
2:07.1	porque son esas palabras pequeñas que nunca sabemos muy bien dónde ponerlas. OK, Nate, tengo
2:13.7	varios, varios, varios ejercicios de traducción. Así que empecemos de una vez. Bueno, y el punto
2:21.5	también es que tú, lo que está escuchando, estás practicando conmigo, haciendo el ejercicio antes
2:28.7	que yo. Bueno, entonces frase número uno. La mamá dice, I am about to serve dinner. I am about to
2:42.0	serve dinner. ¿Cómo dirías eso? Estoy a punto de servir la cena. Muy bien, Nate, muy bien. La cara
2:55.8	que tú tienes, ¿no? Como que muy sorprendida que hice a menos uno bien. Sí, no, estoy sorprendida que
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Españolistos | Learn Spanish With Fun Conversations!, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Españolistos | Learn Spanish With Fun Conversations! and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.