Episodio 249 - 12 Errores Comunes que Casi Todos los Estudiantes Cometen

Españolistos | Learn Spanish With Fun Conversations!

Education

4.9 • 1.6K Ratings

🗓️ 23 September 2021

⏱️ 30 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

Hoy vamos a discutir 12 errores comunes que casi todos los estudiantes cometen. Seguramente tú cometes al menos la mitad de ellos. Haremos ejercicios de traducción con Nate y tú vas a traducir junto con él. ¿Cómo se dice: "I found out that..."? Se dice: "Me enteré de que..." Pero ¿cómo se dice: "I need to find out"? Se dice: "Necesito averiguar". Get the full transcript here: https://www.espanolistos.com/common-mistakes ¡Es otro verbo diferente! Y ¿cómo dices: "You are right"? Debes decir: "Tienes razón" ¡Veamos cómo te va! Regístrate para el concurso de 6 días aquí: www.Spanishlandschool.com/contest Del 27 de septiembre al 2 de octubre recibirás un email cada día donde te enseñaré sobre 2 errores más que específicamente los intermedios cometen. Cada día responderás con un ejemplo. Tendremos 4 ganadores. ¡Regístrate ya!

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	Hola a todos, bienvenidos a Españolistos. Españolistos es el podcast que te va a ayudar
0:13.9	a estar listo para hablar español. Españolistos te prepara para hablar español en cualquier
0:19.2	lugar, a cualquier hora y en cualquier situación. Recuerdas todos esos momentos en los que
0:24.9	no supiste que decir esos momentos en los que no pudiste mantener una conversación? Pues tranquilo,
0:30.7	Españolistos es la herramienta que estabas buscando para mejorar tu español. Dile a Dios a todos esos
0:36.8	momentos incómodos. Entonces, empecemos, estamos listos? Yo soy Andrea de Santander, Colombia.
0:44.6	Y yo soy Ney, de Texas. Estar a los unidos. Hola, cómo estás? ¿Cómo te va en el día de hoy o a
0:52.3	la que está esteniendo un bonito día? En este episodio vamos a aprender sobre algunos errores que
1:02.9	tú y muchos estudiantes cometen. Bueno, no debería decir aprender, sino vamos a hablar de esos
1:12.2	errores y bueno, vamos a aprender la forma correcta en que debes decir esas cosas, en que debes
1:22.2	utilizar esas preposiciones. Así que vamos a hablar de 12 errores comunes que cometen los estudiantes
1:32.9	intermedios. Y bueno, Andrea, tú piensas que yo voy a tener muchos de estos errores? De estos.
1:42.5	Bueno, error número uno. Quizás la mitad, quizás la mitad de estos errores. Si tú escuchas el
1:54.3	podcast de Spanish Land School de episodios de 10 minutos, ahí hice dos episodios sobre esto,
2:03.3	que fueron el episodio 337 y 338. Por si más tarde quieres hacer un repaso de esto mismo de una
2:16.1	en una forma más corta. Bueno, empecemos. Lo que voy a hacer, Nate, es, te voy a dar una frase y pues
2:26.5	tú la vas a traducir y ahí te diré cuál es el error. Bueno, ok. Número uno. Si tú le dices a alguien,
2:37.2	¡don't forget to close the windows before you close the door!
2:46.8	No vires. ¿Será la ventana? Antes de... ¿Será la puerta? Sí, sí, sí, perfecto. Bueno,
3:00.2	¿en serio? Sí, me sorprende es, pero dijiste la ventana y era las ventanas. Ok, las
3:09.6	ventanas. Ok, muy bien. Don't forget, tú lo dijiste bien, Nate, es no olvides más el verbo
3:20.7	infinitivo. ¿Cuál es el error? Que muchos dicen no olvides de. No olvides de cerrar las
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Españolistos | Learn Spanish With Fun Conversations!, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Españolistos | Learn Spanish With Fun Conversations! and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.