Hola a todos, bienvenidos a Españolistos. Españolistos es el podcast que te va a ayudar

a estar listo para hablar español. Españolistos te prepara para hablar español en cualquier

lugar, a cualquier hora y en cualquier situación. Recuerdas todos esos momentos en los que

no supiste que decir esos momentos en los que no pudiste mantener una conversación? Pues tranquilo,

Españolistos es la herramienta que estabas buscando para mejorar tu español. Dile a Dios a todos esos

momentos incómodos. Entonces, empecemos, estamos listos? Yo soy Andrea de Santander Colombia.

Y yo soy Ney de Texas. Está los inidos. Hola para todos, como se encuentran, espero que estén

teniendo un lindo día. Ya estamos terminando el mes de julio porque el tiempo está volando el

tiempo va que vuela. El tiempo se va en un dos por tres. Ya casi siete meses de ese año 2021.

Ojalá que estás cumpliendo tus metas y si no ponte juiciosos a cumplirlas. Hoy vamos a

hacer ejercicios de traducción utilizando verbos que requieren preposición. Así que vamos a

poner a Nate y vamos a ponerte a ti a prueba a ver cómo te va y cómo le va a Nate traduciendo

estas frases. Sí, como todos los podcasts, estoy sufriendo de saber de qué preposición estoy

usando en un momento y si esto es muy, muy difícil para los que están aprendiendo español, pues

también para mí o masculino y femenino, a veces es muy difícil, pero sí los preposiciones.

Bueno, les cuento que hay muchísimos verbos que siempre llevan una preposición específica. Es

decir, la preposición hace parte del verbo. Y es una lista larga, pero hoy solo vamos a hablar de

12 de esos verbos y llamas adelante les contaré si ustedes quieren estudiar eso más a fondo, pues tendrían

que unirse a nuestra membresía para que ustedes, pues, puedan aprender sobre eso en nuestro curso.

Bueno, empecemos. Número uno, Nate. Quiero que traduzcas esta frase. Número uno,

She starts working at 8 a.m. every day. Bueno, ella empieza a trabajar a las ocho, no. Sí, sí, perfecto.

Cada mañana a las ocho. No, como lo dijiste está bien, cada mañana a todas las mañanas. Ok, muy

...