meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Españolistos | Learn Spanish With Fun Conversations!

Episodio 237 – ¿Cómo Reportar lo que Alguien Dijo? (Reported Speech)

Españolistos | Learn Spanish With Fun Conversations!

Españolistos | Learn Spanish With Fun Conversations!

Education

4.91.5K Ratings

🗓️ 2 July 2021

⏱️ 33 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Si tu jefe te dice: "QUIERO que TERMINES el informe hoy". ¿Cómo reportas eso? ¿Cómo le cuentas a otra persona lo que él te dijo? Debes decir: "Mi jefe me dijo que QUERÍA que yo TERMINARA el informe hoy." Esto es el estilo indirecto, algo que usamos todos los días. En el episodio de hoy vas a aprender cuáles son las reglas para reportar lo que otra persona dijo. Get the entire transcript here: https://www.espanolistos.com/reportar Cuando cuentas lo que alguien dijo debes cambiar el tiempo en la frase inicial, y eso es lo que aprenderás hoy. ¿Quieres llevar tu español al siguiente nivel? Pues únete a nuestra membresía. Registrate aquí: www.SpanishlandSchool.com/member Tendrás clases en vivo cada semana, 8 lecciones para el mes, podcast privado y mucho más.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Hola a todos, bienvenidos a Españolistos. Españolistos es el podcast que te va a ayudar

0:13.9

a estar listo para hablar español. Españolistos te prepara para hablar español en cualquier

0:19.2

lugar, a cualquier hora y en cualquier situación. Recuerdas todos esos momentos en los que

0:24.9

no supiste que decir esos momentos en los que no pudiste mantener una conversación? Pues tranquilo,

0:30.7

Españolistos es la herramienta que estabas buscando para mejorar tu español. Dile a Dios a todos esos

0:36.8

momentos incómodos. Entonces, empecemos, estamos listos? Yo soy Andrea de Santander, Colombia.

0:44.6

Y yo soy Ney de Texas, estar a los inidos. Hola buenos días, buenas tardes, buenas noches,

0:51.8

como estás, como te va. Tuve que nos escuchas gracias por escuchar otro episodio más. Hoy vamos a

1:01.6

hacer un episodio de Grammatica y vamos a traducir. Vamos a hablar del reporter speech. Es decir,

1:13.3

el estilo indirecto. Cuando tú reportas lo que otra persona dijo y esto implica que vas a cambiar

1:23.4

el tiempo en el que esa frase fue dicha originalmente. Así que Ney estás listo para hacer puesto a prueba.

1:34.0

Bueno, espero que sí. Yo creo que si el reporter speech entiendo un poco más que el subjuntivo

1:44.6

blusco en perfecto. Ok, bueno, vamos a ver. Pero no sé. Y tú que nos escuchas, te sientes listo,

1:54.3

espero que sí. Bueno, concentra te y pon mucha atención. Vamos a ver cuáles son las reglas.

2:02.4

Rápidamente. Sin embargo, este tema lo vamos a estudiar en nuestra membresía en el mes que viene,

2:12.9

el mes de julio y ya ahorita les voy a contar más sobre eso. Bueno Ney, resulta que hay una tabla

2:22.8

que nos muestra todos los tiempos y luego enfrente nos muestra en qué tiempo se debe usar a qué

2:34.3

tiempo debemos transformar para cuando reportamos. Así que, por ejemplo, número uno con el presente,

2:42.4

número uno, presente simple. Si yo digo algo como Nate, estoy cansada y tengo hambre.

2:53.0

Estoy cansada y tengo hambre. Estoy y tengo, están en el presente, simple. Sí. Cuando tú vas a

3:04.4

reportar eso, tú dirías, Andrea told me that she was tired and she was hungry. ¿Cierto?

3:16.1

Esa funciona. Esa funciona igual que el inglés. En el inglés yo digo I am tired and I am hungry.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Españolistos | Learn Spanish With Fun Conversations!, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Españolistos | Learn Spanish With Fun Conversations! and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.