Episodio 171 – 9 Diferencias Entre el Español de España y de Latinoamérica

Españolistos | Learn Spanish With Fun Conversations!

Education

4.9 • 1.5K Ratings

🗓️ 26 March 2020

⏱️ 35 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

En el episodio de hoy vamos a hablar de 9 diferencias grandes que hay entre el español que se habla en España y en Latinoamérica. ¿Has escuchado sobre el leísmo y el voseo? ¿Sabes qué es eso? ¿Sabías que en España se utiliza el presente perfecto en vez del pretérito? Otra gran diferencia es que en España se usa VOSOTROS pero en Latinoamércica NO. Hay 3 palabras interesantes que se dicen en la vida diaria en España pero que en la mayoría de países latinos tienen un significado grosero. ¡Vamos a ver cuáles son y qué más diferencias hay! Get the free transcript here: https://www.espanolistos.com/spain-vs-la Recuerda que te puedes ser parte a nuestra membresía. Puedes registrarte para tener un plan mensual de estudio estructurado para que mejores tu español. El cual incluye clases en vivo y 8 actividades por el mes. Encuentra todos los detalles y como registrarte aquí: www.Spanishlandschool.com/member

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	Hola a todos, bienvenidos a Españolistos. Españolistos es el podcast que te va a ayudar
0:13.9	a estar listo para hablar español. Españolistos te prepara para hablar español en cualquier
0:19.2	lugar, a cualquier hora y en cualquier situación. Recuerdas todos esos momentos en los que
0:24.9	no supiste que decir esos momentos en los que no pudiste mantener una conversación? Pues tranquilo,
0:30.7	Españolistos es la herramienta que estabas buscando para mejorar tu español. Dile a Dios a todos esos
0:36.8	momentos incómodos. Entonces, empecemos, estamos listos? Yo soy Andrea de Santander, Colombia.
0:44.6	Y yo soy Ney, de Texas, está los Unidos. Hola para todos, como están, ojalá que muy, muy bien en
0:52.7	este episodio vamos a hablar de las diferencias entre el Español de España y de Latinoamérica. Y
1:03.6	cuando hablamos de Latinoamérica, por supuesto, nos estamos refiriendo a diferentes países,
1:12.3	entre los cuales también hay diferencias, ¿no? Pero vamos a hablar de las diferencias más marcas
1:22.1	y más generales entre España y pues todos los latinos, ¿ok? Pero antes de empezar, yo les quiero
1:32.8	recordar algo muy importante. Si tú de verdad quieres mejorar tu capacidad para la conversación,
1:44.1	entonces necesitas empezar a practicar. Si no tienes con quién practicar, nosotros tenemos una
1:53.8	tutora de Colombia, se llama Diana, ella es mi tía y con ella tú puedes comprar clases de
2:03.6	conversación, ella va a crear clases personalizadas y también un documento con notas. Puedes mandarle un
2:13.9	mensaje a Diana, el correo es Diana o Diana, D-I-A-N-A, Diana SpanishLen at gmail.com. De nuevo, el correo
2:28.6	de ella es Diana SpanishLen at gmail.com, mandarle un correo, ella te dirá cómo reservar las clases y
2:38.8	esperamos que te sirvan. Ahora sí entremos en materia, vamos a hablar de 10 diferencias entre
2:48.3	España y Latinoamérica, ¿ok? Y pon atención Nate porque te voy a estar haciendo preguntas al final
2:57.7	a ver si recuerdas estas diferencias y tú también que me estás escuchando. Sí, bueno, la verdad,
3:05.6	yo no sé mucho, solo que ellos hablan muy diferente para mí, el escento de los españoles siempre,
3:15.5	siempre son muy difícil de entender, casi yo fui a Madrid hace como cuatro años y no entendí casi
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Españolistos | Learn Spanish With Fun Conversations!, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Españolistos | Learn Spanish With Fun Conversations! and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.