Entre deux mondes (Between Two Worlds)
Duolingo French Podcast
Duolingo
4.6 • 5.8K Ratings
🗓️ 25 June 2019
⏱️ 22 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
For a long time, Paris was the only place Alexia Sena considered home. But when Alexia began to wonder how she would pass down her Cameroonian heritage to her mixed-race daughter born in France, she decided to move back to Cameroon with her family in search of the identity she thought she lost.
Study materials and a transcript of this episode are available at https://bit.ly/3G2NWGo.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Alexia Senna is a French woman through and through. |
| 0:04.4 | Her families from Cameroon and her African background is an undeniable part of her life. |
| 0:09.6 | But it's not one she ever thought much about living in Paris. |
| 0:13.1 | Except those moments, she felt people misunderstood her. |
| 0:17.1 | She came off as so French that she couldn't possibly be anything else. |
| 0:21.4 | One time a colleague said this to her at work. |
| 0:24.5 | She said, |
| 0:26.4 | You're black, but you're not African. |
| 0:29.9 | You're not born in the sea. |
| 0:32.4 | You never lived in the sea. |
| 0:34.6 | You don't have accent. |
| 0:36.7 | Well, he was wrong because Alexia had lived in Cameroon for 10 years, |
| 0:41.7 | from when she was 5 to when she was 15. |
| 0:44.7 | In fact, I have an accent that I'm not. |
| 0:48.5 | But I never use it. |
| 0:51.6 | These roles, people don't understand me. |
| 0:55.8 | They see only the outside and they don't understand that there's something else. |
| 1:02.8 | When people got confused by her background, |
| 1:05.2 | Alexia mainly shrugged it off. |
| 1:07.9 | But then her daughter started to ask questions |
| 1:11.0 | that made Alexia want to understand her connection to Cameroon. |
| 1:14.6 | And that changed everything. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Duolingo, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Duolingo and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

