Era un lindo día en Paris cuando Beverly Paz inició el vuelo de regreso a casa a Dallas en el estado de Tejas.

Ella pilotaba un Boeing 777, uno de los aviones comerciales más grandes.

Otro piloto le dijo a Beverly que una avión se acababa de estrellar contra las torres gemelas en la ciudad de Nueva York

y que todo el espacio aéreo de Estados Unidos estaba cerrado. Era el 11 de septiembre del 2001.

En cada episodio podrás practicar inglés a tu propio ritmo escuchando historias reales y fascinantes contadas por las personas que las vivieron.

Los protagonistas hablan en un inglés sencillo y fácil de entender para quienes están aprendiendo el idioma.

En cada capítulo yo te acompañaré para asegurarme de que entiendas todo.

Hoy, dos historias de pilotos estadounidenses. Desde la Invención del primer avión por los hermanos Wright hasta la misteriosa desaparición de Amelia Earhart

en pleno vuelo, la aviación ha jugado un papel muy importante en la historia de los Estados Unidos.

En este episodio escucharemos a dos pilotos que, estando en el aire, enfrentan una gran crisis.

Beverly Bass decidió a los otros años que iba a hacer pilotos.

Beverly creció en el estado de Florida pero la familia de su madre vivía Nueva York por lo que viajaban de un sitio a otro constantemente.

A Beverly le pasionaba todo lo que tuviera que ver con volar.

A los 16 años, he dado en la que muchos estadounidenses obtienen su licencia para manejar coches,

Beverly les preguntó a sus padres si podía tomar lecciones de vuelo en el aeródromo o Airfield de su ciudad.

Su papá dijo que no.

Eso fue a principios de la década de los 70, cuando no había muchas mujeres piloto.

Especialmente no las había en los grandes aviones comerciales de pasajeros que Beverly quería pilotar.

Beverly no conocía a ninguna mujer piloto.

El primer trabajo de Beverly fue transportar fallecidos en un pequeño avión.

Y una vez que acumuló suficientes horas comenzó a solicitar empleo de piloto en aerolíneas comerciales.

Era fácil de hacer un trabajo, no en medio de comercial piloto para las mujeres.

...