Episodio número 51. Fácil, rápido y divertido.

Hola, ¿cómo estás? Te habla Cesar, profe de español.

Recuerda que si quieres leer la transcripción de los episodios solo tienes que ir al sitio web www.spanishlanguagecoach.com.

En esa misma página puedes también conseguir la guía del estudiante de español intermedio,

un e-book con un montón de técnicas y recursos que te ayudaran a continuar progresando con tu español.

Puedes encontrarme también en Instagram y YouTube, con el mismo nombre Spanish Language Coach.

Hoy vamos a volver al pasado. Lo que estoy a punto de contarte te va a ayudar a revisar

todos los tiempos verbales del pasado, indefinido, imperfecto, plus Juan perfecto, ya sabes.

Hace alrededor de 20 años, cuando yo tenía 12 o 13 años más o menos, tenía algo de sobrepeso. Antes de esa edad siempre había sido un niño delgado.

Pero ¿cómo sabes en esa edad de transición tu cuerpo está cambiando? Algunos compañeros de clase

de mi edad en ese momento eran delgados, otros tenían cuerpos más atleticos. Yo no estaba ni delgado ni adletico, estaba gordito, no gordo, gordito. Eso era lo que la

gente me decía cuando me veía después de un tiempo, sorprendidos porque César ya no era

ese niño delgado, ahora era un adolescente gordito. Uy César, ¿qué gordito estás? ¿qué gordito te has puesto? Me decían.

Usar el sufijo Hito en español es una forma de convertir un adjetivo tabú en un eufemismo.

Llamar a alguien gordo es agresivo y desconsiderado, pero si le añades el sufijo Hito,

los suavizas y la persona entiende que no tienes la intención de offender.

La verdad es que gordo o gordito creo que es mejor no comentar o hacer apreciaciones del cuerpo de otras personas,

especialmente si esa persona no te ha preguntado.

Esto lo digo porque lo he vivido en carne propia, he tenido la experiencia.

No me hacía ninguna gracia que hablarán

de si estaba gordito o del agadito. Cuando decimos que algo no nos hace gracia es que no nos

gusta, que nos disgusta de hecho. Esto es algo que creo que hacemos los españoles

...