meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Folger Shakespeare Library: Shakespeare Unlimited

David and Ben Crystal Share Shakespeare Quotations for Your Everyday Life

Folger Shakespeare Library: Shakespeare Unlimited

Folger Shakespeare Library

Arts

4.7 • 837 Ratings

🗓️ 2 January 2024

⏱️ 35 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Shakespeare has the perfect lines for riding into battle or stumbling around a stormy heath. But does he have the right stuff to take us on a daily commute or a trip to the grocery store? On this episode, David and Ben Crystal join us to talk about their new book, "Everyday Shakespeare: Lines for Life," which offers daily Shakespeare quotes you can apply to everyday life. The Crystals—David is a linguist, Ben is an actor—are the father-son duo behind the "Oxford Illustrated Shakespeare Dictionary"; "Shakespeare´s Words: A Glossary and Language Companion"; and "The Oxford Dictionary of Original Shakespearean Pronunciation." We talk to them about which quotations they included, why they chose to skip the typical contextual notes, and how you can improve your memory for Shakespeare’s words. "Everyday Shakespeare: Lines for Life" is available now from Chambers Books. From the Shakespeare Unlimited podcast series. Published January 2, 2024. © Folger Shakespeare Library. All rights reserved. This episode was produced by Matt Frassica. Garland Scott is the associate producer. It was edited by Gail Kern Paster. Ben Lauer is the web producer. Leonor Fernandez edits our transcripts. We had technical help from Voice Trax West in Studio City, California. Final mixing services provided by Clean Cuts at Three Seas, Inc.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

We know that Shakespeare has the perfect lines to accompany us into battle or out onto the stormy heath,

0:06.0

but does he have the right stuff to take us on a daily commute or a trip to the grocery store?

0:16.0

From the Folger Shakespeare Library, this is Shakespeare Unlimited. I'm Michael Whitmore, the Folger Director.

0:23.6

One of the biggest challenges for anyone teaching Shakespeare is making the plays feel relevant.

0:29.6

We tend to remember the big set pieces and the famous speeches,

0:32.6

but what about the poetry that speaks to everyday life?

0:35.6

If you focused on those lines, how would that change your experience of reading Shakespeare?

0:41.3

David Crystal is a linguist who has published over 100 books.

0:45.3

Ben Crystal is David's son, an actor.

0:48.3

Together, they've co-authored several books on Shakespeare's language,

0:52.3

including the Oxford Illustrated Shakespeare Dictionary,

0:55.0

Shakespeare's Words, a Glossary and Language Companion, and the Oxford Dictionary of Original Shakespearean pronunciation.

1:02.0

The last time the crystals appeared on this show in 2014, they discussed their work on original pronunciation, or O.P.

1:10.0

That's the study of the way English might have sounded in Shakespeare's Day.

1:14.6

Performing Shakespeare in OP can uncover meanings and puns otherwise lost in modern pronunciation.

1:21.6

For their most recent book, Ben and David combed through all of Shakespeare to find the lines that spoke to everyday concerns.

1:28.3

Love, loss, money, nature, children, arguments, celebrations.

1:34.3

They found thousands of quotable lines that could apply to daily life in any century.

1:39.3

Then they grouped the lines by seasonal theme and chose one for each day of the year.

1:46.0

For example, the quotation for the day I'm recording this comes from All's Well that ends well.

1:51.0

It laments the loss of mystery in our modern age.

1:56.0

They say miracles are passed and we have our philosophical persons to make modern and familiar things

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Folger Shakespeare Library, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Folger Shakespeare Library and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.