Dar consejos en español

Español con Juan

1001 Reasons To Learn Spanish

Education, Courses, Language Learning

4.8 • 848 Ratings

🗓️ 1 December 2017

⏱️ 15 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

Dar consejos en español En el episodio de hoy de nuestro podcast para aprender español vamos a repasar cómo dar consejos en español. Esto es lo que tienes que hacer: 1. Escucha el podcast: ¿entiendes cuál es mi problema? ¿entiendes por qué estoy preocupado? 2. Escribe un consejo para mí. Dime qué puedo hacer para resolver mi problema. Para dar consejos, puedes usar alguna de estas estructuras: Cómo dar consejos en español IMPERATIVO: deja de fumar Si yo fuera tú - yo en tu lugar + CONDICIONAL: yo en tu lugar dejaría de fumar Te aconsejo que + SUBJUNTIVO: te aconsejo que dejes de fumar Podrías + INFINITIVO: podrías dejar de fumar Tienes que+ INFINITIVO: tienes que dejar de fumar Deberías + INFINITIVO: deberías dejar de fumar La novia de mi amigo (transcripción) Hola ¿Qué tal? Tengo un pequeño problema, vamos a ver si puedo explicarlo bien, porque es un poco complicado. Tengo un amigo que acaba de conocer a una chica, a una mujer, y están saliendo juntos, desde hace un mes o mes y medio, ¿vale? Poco tiempo, es algo muy reciente , pero hay algo que a mí no me gusta de esta chica, y bueno es una chica simpática y agradable, pero es muy alta. Juega al baloncesto, es jugadora de baloncesto, ¿vale? de básquet, y para jugar al baloncesto, normalmente hay que ser muy alto, y esta chica es una jugadora de baloncesto muy buena, juega muy bien al baloncesto porque es muy alta, muy alta, y cuando la miras casi, casi no le ves los ojos, porque está allí arriba “Hola ¿Qué tal?” El problema es que mi amigo es muy bajo, es muy bajito. Yo soy más o menos, yo mido uno ochenta más o menos; mi amigo me llega aquí, ¿vale? este es mi amigo, y esta es su novia, es altísima, y es un poco embarazoso, ¿no? Porque yo quiero decirle a mi amigo, que esta chica no es para él, porque vale si es simpática, y bueno él está enamorado de ella, pero no están bien juntos, la gente se ríe, yo lo he visto, en la calle la gente los ve y se ríe un poco. Yo creo que mi amigo tiene que dejar a esta chica porque así no es una relación seria, no, no, un hombre en una pareja. Yo quizás soy un poco tradicional, no sé, pero yo creo que un hombre, en una pareja, tiene que ser más alto que la mujer. Si la mujer es mucho más alta que el hombre, es raro, a mí no me gusta. Bueno, no sé ¿Qué hago? ¿Le digo esto? ¿Le digo lo que pienso a mi amigo? Es un poco difícil, a ver, por favor necesito un consejo, ¿vale? escribid como siempre un comentario diciéndome qué tengo que hacer, que pensáis vosotros que tengo que hacer, ¿vale? ¡Gracias, hasta luego! ¿Quieres ver el vídeo? También existe la versión en video de este episodio. Puedes ver el vídeo aquí: ¿Me puedes dar un consejo? ¿Qué puedo hacer? Si has entendido cuál es mi problema, por favor, escribe un comentario y dame un consejo.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	Hola chicos, ¿qué tal? ¿cómo estáis? Espero que bien, espero que esta semana haya pasado muy bien, subcontivo, si señor, espero que haya pasado muy bien.
0:12.0	¿Qué tal? ¿Estáis bien? ¿no? Supongo. Pues yo también, ahora estoy bien, porque la semana pasada estuve enfermo, no me sentía muy bien y bueno ahora estoy bastante mejor, vale, estoy bastante mejor y
0:28.9	entonces nada, aquí estamos listos, listos y preparados para un nuevo episodio de nuestro podcast,
0:36.2	hoy como llevamos haciendo ya varias semanas, varios incluso meses, creo desde el verano estamos repitiendo antiguos episodios de nuestro
0:47.6	podcast para aprender español donde once usan a no en rizos turin spanish que ahora ahora nos
0:54.6	llamamos cómo nos llamamos ahora recuerdas recuerdas cómo nos llamamos nos llamamos español con Juan
1:01.6	si señor este podcast ahora se llama español con Juan y por
1:06.1	el momento estamos repitiendo antiguos episodios de nuestro postcast porque porque algunos
1:14.3	eran muy muy interesantes, muy divertidos y yo creo que eran muy útiles y muchos de
1:20.6	estudiantes no los conocen, porque han llegado después o incluso porque no se
1:26.2	acuerdan o porque no los escucharon. Entonces ahora estamos repitiendo algunos, no todos,
1:32.9	pero algunos de ellos. Y eso es un buen método para aprender español. Para aprender español
1:39.6	en contexto, porque a mí me gusta aprender y enseñar idiomas en contexto. ¿Qué quiere decir esto
1:48.4	de en contexto? Quiere decir que a mí no me gusta enseñar simplemente las reglas de gramática,
1:57.0	no? Yo no creo que un idioma se pueda aprender estudiando reglas gramaticales. Hay muchísimas reglas gramaticales. Si nos
2:07.1	ponemos a analizar el idioma, si nos ponemos a analizar a pensar cómo se habla español
2:15.2	todas las reglas del subjuntivo, del imperfecto, del condicional, todas las situaciones posibles.
2:22.3	Bueno, pues eso la verdad es que lleva mucho tiempo, pero no solo
2:27.7	lleva mucho tiempo, es que... yo no sé si es muy eficaz, no sé si es muy eficaz, porque cuando
2:38.4	se quiere hablar español lo importante no es entender, lo importante no es entender por qué se usa el
2:46.4	subjuntivo o por qué se usa ser o estar, no, muchos estudiantes se bloquean, no entiendo
2:53.2	por qué, no entiendo por qué se usa ser, no entiendo por qué se usa para, bueno chicos,
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from 1001 Reasons To Learn Spanish, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of 1001 Reasons To Learn Spanish and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.