meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
A Way with Words - language, linguistics, and callers from all over

Crusticles and Fenderbergs - 12 February 2018

A Way with Words - language, linguistics, and callers from all over

A Way with Words

Language Learning, Society & Culture, Education

4.6 • 2.3K Ratings

🗓️ 12 February 2018

⏱️ 52 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

A second-generation Filipino-American finds that when he speaks English, his personality is firm, direct, and matter-of-fact. But when he speaks with family members in Tagalog, he feels more soft-spoken, kind, and respectful. Research shows that when our linguistic context shifts, so does our sense of culture. • Why do we describe movies that are humorously exaggerated and over-the-top as “campy”? This type of “camp” isn’t where your parents sent you for the summer. It derives from slang in the gay community. • If someone looks after another person, do you call them a caregiver or a caretaker? • Plus crusticles, screenhearthing, growlery and boudoir, krexing, delope, and go do-do.  Read full show notes, hear hundreds of free episodes, send your thoughts and questions, and learn more on the A Way with Words website: https://waywordradio.org/contact. Be a part of the show: call 1 (877) 929-9673 toll-free in the United States and Canada; worldwide, call or text/SMS +1 (619) 800-4443. Email words@waywordradio.org. Twitter @wayword. Copyright Wayword, Inc., a 501(c)(3) corporation. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Language connects us and away with words celebrates that connection every week.

0:04.8

But did you know the show is largely listener supported?

0:08.0

Your donations help us unravel the intricacies of language and culture.

0:13.0

Visit wayward radio dot o'r g slash donate

0:16.4

and contribute what the show means to you.

0:18.8

Thank you for being a part of Away With Words.

0:21.8

You're listening to Away With Words, the show about language and how we use it.

0:25.0

I'm Grant Barrett.

0:26.0

And I'm Martha Barnett.

0:28.0

On Twitter, Rachel Whitinger asks,

0:30.0

Is there a name for working on a computer until it's all the way dark and there is only the light of the screen?

0:36.4

This thing should have a word, screen hearthing?

0:39.4

Screen hearthing?

0:40.4

Screen hearthing?

0:41.4

You know that feeling when you've just been focused on your computer?

0:45.0

Oh, I do know it. Yeah, in the zone for hours after I skipped a meal, haven't gone to the restroom, didn't get up.

0:51.0

Right. You're starving. to answer the door what do you

0:54.2

think about screen hearthing mmm yeah maybe screen setting it's like the sunset

0:59.8

oh interesting yeah you know it's interesting I said, you've been focusing on that time and the word focus in

1:07.9

Latin means hearth or fireplace. So I kind of like that.

1:11.1

Oh because it's the focus of the family activity.

1:13.6

Yes, the focus of the house.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from A Way with Words, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of A Way with Words and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.