meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Learn French with daily podcasts

Coupure d'électricité massive à Cuba (Cuban Blackout)

Learn French with daily podcasts

Choses à Savoir

Education, Language Learning

4.31.3K Ratings

🗓️ 24 March 2025

⏱️ 3 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Des millions de Cubains ont passé une deuxième nuit sans électricité, suite à une défaillance du système électrique national.


Traduction:

Millions of Cubans spent a second night without electricity, following a failure in the national electrical system.  



Hébergé par Acast. Visitez acast.com/privacy pour plus d'informations.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Bonjour, aujourd'hui la leçon est coupure d'électricité massive à Cuba.

0:06.9

Des millions de Cubins ont passé une deuxième nuit sans électricité, suite à une défiance

0:17.0

du système électrique national. Once again, des millions de Cubins ont passé une deuxième nuit sans électricité,

0:27.8

suite à une défaillance du système électrique national.

0:33.1

Alors des millions de Cubins, millions of Cubans ont passé, là c'est passé ER et ça veut

0:43.1

dire tout spende passé du temps, passé une minute, passé une

0:48.0

heure, passé un mois, c'est tout spende. Spend time. Ils ont passé une deuxième nuit,

0:57.7

second night, une deuxième nuit sans électricite. Alors vous savez en français on dit deuxième quand il y a un

1:07.4

troisième et second quand il n'y a pas de troisième. Second c'est qu'en y a rien après,

1:15.9

quand il n'y a que deux alors que deuxièmes c'est qu'en y a plus de deux. Là c'est quand il y a plus de deux. Là, c'est une deuxième nuit, donc second night, sans

1:28.6

électricité, without electricity, il n'y avait pas d'électricité, sans électricité.

1:35.0

Suite à une défaillance, suite à, c'est-à-dire à cause de following suite à ou après une défaillance, cela veut dire que

1:49.2

le système n'a pas bien marché, il n'a pas bien fonctionné, il y a eu un problème technique,

1:57.0

une défaillance failure en anglais, une défaillance regardée orthographes dans le texte. Une défaillance de quoi ?

2:08.0

Eh bien du système électrique national. Là c'est tout à fait compréhensible. Le système

2:15.5

électrique national du pays tout entier. Cuba. Des millions de Cubans ont passé une deuxième nuit sans électricité, suite à une défaillance

2:34.0

du système électrique national.

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Choses à Savoir, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Choses à Savoir and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.