4.4 • 5.9K Ratings
🗓️ 16 December 2016
⏱️ 12 minutes
🧾️ Download transcript
It's time for the penultimate episode in our series and this week we're joining Rory as he returns to Scotland ahead of his departure for Argentina with María. Once again the episode is rich in complex language and features a number of interesting idiomatic expressions including hacerse el duro, and much more.
This season of Coffee Break Spanish features a total of 40 lessons, all of which will be included in the podcast feed. Just stay subscribed to the podcast to enjoy each episode. If you’d like to benefit from video versions, lesson notes and bonus audio materials, you can access the premium version of Coffee Break Spanish in the Coffee Break Academy.
Don’t forget to follow Coffee Break Spanish on Facebook where we post language activities, cultural points and review materials to help you practise your Spanish. Remember - a few minutes a day can help you build your confidence in the language. Access the Coffee Break Spanish Facebook page here.
If you’d like to find out what goes on behind the scenes here at Coffee Break Languages, follow @coffeebreaklanguages on Instagram.
You can also check out our Coffee Break Spanish Twitter page and the Coffee Break Languages YouTube channel.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Coffee Break Spanish Season 4, Episode 39 |
| 0:08.0 | Aquí estamos con otro programa de Coffee Break Spanish para vosotros, |
| 0:11.1 | yo soy Marc y yo soy Carmen. Carmen, la aventurera. |
| 0:15.5 | Parece que siempre estoy de vacaciones, |
| 0:17.9 | pero te prometo que también trabajo, vale. |
| 0:20.0 | No sé, no sé, no sé. |
| 0:21.0 | Pero cuéntanos, ¿dónde haces estado? |
| 0:23.6 | Bueno, esta vez he estado en Vietnam. |
| 0:25.6 | En Vietnam, en Vietnam. |
| 0:27.6 | Y me ha encantado. |
| 0:29.6 | Es un choque de culturas tan grande, |
| 0:33.6 | pero esa la vez tan interesante, todo y tan bonito. |
| 0:37.6 | Bueno, y la comida espectacular. |
| 0:39.6 | Bueno, es que he engordado, no sé, 3 kilos igual, ¿sabes? |
| 0:43.6 | Y ya has viajado un poco en esta parte del mundo. |
| 0:47.6 | Sí, bueno, el año pasado también estuve en Tailandia. |
| 0:49.6 | Sí. |
| 0:50.6 | Me gusta haciar, me gusta haciar. |
| 0:52.6 | Muy bien. |
| 0:53.6 | Así que sí, muy bien. Te lo recomiendo. |
| 0:55.6 | Pues, muchas gracias. |
| 0:57.6 | Te gustaría un día vivir allí. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Radio Lingua Network, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Radio Lingua Network and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.