CBS 4.20 | Ya lo sé, a veces peco de ser demasiado prudente

Coffee Break Spanish

Radio Lingua Network

Spanish Lessons, Learn Spanish, Education, Language Learning, Easy Spanish, Courses, Free Spanish Lessons, Spanish Language

4.4 • 5.9K Ratings

🗓️ 27 January 2016

⏱️ 11 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

In this lesson we join María for a diary entry in which she talks about Rory’s plans to go searching for the sunken treasure. The dialogue features many complex grammar points and interesting idiomatic expressions, and these are discussed by our hosts.

This season of Coffee Break Spanish features a total of 40 lessons, all of which will be included in the podcast feed. Just stay subscribed to the podcast to enjoy each episode. If you’d like to benefit from video versions, lesson notes and bonus audio materials, you can access the premium version of Coffee Break Spanish in the Coffee Break Academy.

Don’t forget to follow Coffee Break Spanish on Facebook where we post language activities, cultural points and review materials to help you practise your Spanish. Remember - a few minutes a day can help you build your confidence in the language. Access the Coffee Break Spanish Facebook page here.

If you’d like to find out what goes on behind the scenes here at Coffee Break Languages, follow @coffeebreaklanguages on Instagram.

You can also check out our Coffee Break Spanish Twitter page and the Coffee Break Languages YouTube channel.

Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	Coffee Break Spanish Season 4 Episode 20
0:08.4	Hola, todos y bienvenidos a Coffee Break Spanish. Estamos de vuelta, Joe Sainar y yo soy Carmen.
0:14.0	¿Cómo estás Carmen? Muy bien, esta semana muy bien y tú, Marc.
0:17.0	Muy bien, esta semana también, muy bien.
0:19.0	¿Menos dolorido? Sí, va mejor. Muy bien, como ya te dije poco a poco, vale.
0:25.2	Te matelo con calma.
0:28.4	Pues esta semana estamos de vuelta con otro texto de nuestra historia.
0:31.9	Esta vez estamos con María y su diario.
0:34.3	Y su diario, muy bien, vale. Entonces hoy yo le vamos a escuchar una voz, ¿no?
0:37.7	Una voz, ¿vale? Te ha pasado.
0:39.1	Y ningún acento argentino. Ah, vale, muy bien.
0:42.5	Entonces vamos a escuchar el texto ahora.
0:45.0	Vale, a ver qué nos cuenta María hoy.
0:53.3	Querido diario.
0:54.3	Alejandro ya ha llegado a la isla.
0:56.7	Tenamos juntos ante ayer y me pareció un chico muy majo.
1:00.5	Ahora entiendo por qué horror y Alejandro son tan buenos amigos.
1:04.6	Son tal para cual.
1:06.4	Tenamos en un restaurante japonés que hay en portals.
1:10.2	A mí me encanta la comida asiática en general, pero ese restaurante tiene algo especial.
1:17.3	Es el mejor japonés que he probado.
1:20.2	Además, está al lado del puerto deportivo y muy cerquita de la playa.
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Radio Lingua Network, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Radio Lingua Network and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.