4.4 • 5.9K Ratings
🗓️ 11 September 2009
⏱️ 19 minutes
🧾️ Download transcript
In lesson 33 we revisit the language learned in earlier lessons for booking into a hotel. Having arrived in Santiago de la Ribera, Kara takes on the role of “Jane Johnston” who needs to check into the hotel. Please note that lesson 33 of Season 1 was originally known as lesson 133 of Coffee Break Spanish. We have renumbered the lessons of each season as lessons 1-40 to make things more simple for our listeners.
This season of Coffee Break Spanish features a total of 40 lessons, all of which will be included in the podcast feed. Just stay subscribed to the podcast to enjoy each episode. If you’d like to benefit from video versions, lesson notes and bonus audio materials, you can access the premium version of Coffee Break Spanish in the Coffee Break Academy.
Don’t forget to follow Coffee Break Spanish on Facebook where we post language activities, cultural points and review materials to help you practise your Spanish. Remember - a few minutes a day can help you build your confidence in the language. Access the Coffee Break Spanish Facebook page here.
If you’d like to find out what goes on behind the scenes here at Coffee Break Languages, follow @coffeebreaklanguages on Instagram.
You can also check out our Coffee Break Spanish Twitter page and the Coffee Break Languages YouTube channel.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Welcome back to Coffee Break Spanish. Now in lesson 33, Karat and I have arrived at Ergo |
| 0:17.6 | Tell. Way back in lesson 22 and 23, we were learning how to check into a hotel and deal |
| 0:24.7 | with some problems that you might encounter in a hotel. So let us find out if we encounter any |
| 0:31.2 | of these problems when we check into the hotel in lesson 33. |
| 0:41.0 | Okay, so just as we did last week, we're going to begin by listening to the whole conversation |
| 0:45.5 | between Karat in this case Jane and the person working in the hotel Estrella at Recepción. |
| 0:54.7 | Hola, mi amo Jane Johnson. Tengo una regera. |
| 1:25.3 | Jill Johnson. |
| 1:30.1 | Ah, me equivocado. Tenemos otra reserva a nombre de Jill Johnson. ¿Qué casualidad? |
| 1:39.0 | A ver, aquí está su reserva. Una habitación doble con dos camas y una habitación doble con |
| 1:46.5 | cama de matrimonio. Es así. Perfecto. Bueno, prefiero usted vistas al mar o vistas a |
| 1:54.8 | la montaña. Vistas al mar si es posible. Sí, es posible. Sin embargo, para una habitación con |
| 2:03.2 | vistas al mar, hay que pagar un suplemento. ¿Cuánto es el suplemento? El suplemento es de 10 euros |
| 2:12.0 | por noche y por habitación. ¿Y las habitaciones con vistas a la montaña no tienen suplemento? |
| 2:20.5 | No, no tienen suplemento. Bueno, no tiene mucha importancia. Estamos aquí cuatro noches, |
| 2:28.9 | así que 40 euros son muchos. Preferimos entonces una habitación con vistas a la montaña. |
| 2:36.8 | Muy bien. Me pueden firmar esta ficha, por favor. Claro que sí. |
| 2:43.5 | Gracias. Las habitaciones están en el tercer piso. Hay ascensor aquí a la izquierda. |
| 2:51.6 | Muy bien. Muchas gracias. Que lo pasen bien aquí en el hotel estrella. |
| 2:56.5 | Gracias. |
| 2:58.0 | No, it has to be said that that was really quite a lot of Spanish to listen to all at once. |
| 3:03.4 | There are two sections to this conversation. In the first section, there is a problem with the room |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Radio Lingua Network, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Radio Lingua Network and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.