CBF 4:14 | Jours de RTT
Coffee Break French
Radio Lingua Network
4.6 • 4.9K Ratings
🗓️ 13 April 2014
⏱️ 17 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
In this week’s edition of Coffee Break French, Mark and Pierre-Benoît discuss Sylvie’s latest email and cover a number of interest points of vocabulary and grammar including the expression tant que tu y es, the verb s’emballer, and the concept of jours de RTT. Please note that lesson 14 of Season 4 was originally known as lesson 414 of Coffee Break French. We have renumbered the lessons of each season as lessons 1-40 to make things more simple for our listeners.
This season of Coffee Break French features a total of 40 lessons, all of which will be included in the podcast feed. Just stay subscribed to the podcast to enjoy each episode. If you’d like to benefit from video versions, lesson notes and bonus audio materials, you can access the premium version of Coffee Break French in the Coffee Break Academy.
Don’t forget to follow Coffee Break French on Facebook where we post language activities, cultural points and review materials to help you practise your French. Remember - a few minutes a day can help you build your confidence in the language. Access the Coffee Break French Facebook page here.
If you’d like to find out what goes on behind the scenes here at Coffee Break Languages, follow @coffeebreaklanguages on Instagram.
You can also check out our Coffee Break French Twitter page and the Coffee Break Languages YouTube channel.
Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | Coffee Break French, season 4, episode 14. |
| 0:16.0 | Bonjour à tous et à toutes! |
| 0:17.8 | Welcome back to Coffee Break French, now if you're joining us for the first time, then |
| 0:22.3 | you should be aware that this is quite an advanced course, there's lots more Coffee Break |
| 0:27.1 | French on the website at coffeebreakfrench.com where you can start from the very beginning |
| 0:32.2 | and follow along with our lessons. |
| 0:34.8 | I am here with my friend and colleague Pierre Benoît, bonsoir! |
| 0:38.0 | Bonsoir à toi, Marc, et surtout bonsoir à tous nos auditeurs. |
| 0:41.2 | Tout à fait, comment vas-tu ce soir? |
| 0:42.5 | Je vais très bien, j'ai pas mal d'énergie ce soir. |
| 0:46.9 | Moi aussi, moi j'ai la pêche. |
| 0:48.4 | Oh la pêche, à voir la pêche, à voir beaucoup d'énergie, très bien. |
| 0:52.3 | Ok, donc cette fois-ci nous allons écouter le mail de Sidvie, encore un mail de Sidvie. |
| 0:57.8 | Et dans ce mail, elle parle un peu de son travail. |
| 1:01.2 | Alors, écoutons ce fameux mail. |
| 1:10.1 | Bonjour, maman, décidément tu ne changeras pas. |
| 1:13.2 | Quand tu as une idée en tête, il est très dur de te l'enlever. |
| 1:16.5 | Je te raconte une histoire très gênante et toi tu vois tout de suite le début d'une histoire d'amour. |
| 1:21.6 | Tant que tu y es, tu n'as qu'à dire que c'est un connu du RR et l'homme de ma vie? |
| 1:26.1 | Bon, il faut tout de même que je t'avoue que je l'ai trouvé assez minu. |
| 1:30.0 | En fait, ce n'est pas la première fois que je le vois. |
| 1:32.6 | Je l'ai remarqué car il prend le même RR que moi, tous les matins, la même heure. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Radio Lingua Network, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Radio Lingua Network and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.