meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
A Way with Words - language, linguistics, and callers from all over

Catch My Drift - 27 April 2026

A Way with Words - language, linguistics, and callers from all over

A Way with Words

Language Learning, Society & Culture, Education

4.6 • 2.3K Ratings

🗓️ 26 April 2026

⏱️ 51 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

If you work in tech support, you might use snarky slang for problems caused by computer users themselves. There’s the acronym PEBCAK, for example, which stands for Problem Exists Between Chair and Keyboard. And: a lush poem about the sea inspired by kennings, those riddle-like compound terms from Old English. Plus, more vocabulary from RV enthusiasts: If you drive a motor home, what does it mean to be chasing 70? Also: ID10T problem, abasicky and sisper shame, how to pronounce antenna, Billy Blue Blazes, a letter-swapping brain teaser, the origin of if you catch my drift, word-peckers, miigwech, to slag someone, and took off like a ruptured duck. Hear hundreds of free episodes and learn more on the A Way with Words website: https://waywordradio.org. Be a part of the show: call or text 1 (877) 929-9673 toll-free in the United States and Canada; elsewhere in the world, call or text +1 619 800 4443. Send voice notes or messages via WhatsApp 16198004443. Email words@waywordradio.org. Copyright Wayword, Inc., a 501(c)(3) corporation. Learn more about your ad choices. Visit megaphone.fm/adchoices

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

You're listening to Away with Words, the show about language and how we use it.

0:03.8

I'm Grant Barrett.

0:04.9

And I'm Martha Barnett.

0:06.8

Not long ago, we had a conversation about unusual ways of answering the phone.

0:11.8

And Grant, we are still hearing from listeners about it.

0:14.3

Apparently, people only joke when they answer the phone.

0:18.0

I don't think anyone takes it seriously, or maybe I'm just imagining things.

0:21.9

Our inbox says otherwise.

0:24.7

It's true.

0:25.6

What happened to professionalism?

0:28.0

Marine Overhand and in Brewster, Massachusetts told us that a young man who worked for her husband used to pick up the phone and just say, on the phone.

0:38.0

I'm busy. I'm on the phone with you.

0:41.3

And then we heard from April Dahl who said, I have birds. When I call a friend, he answers,

0:46.3

call, call. And apparently this guy tailors his answers to whatever animals he knows the person

0:53.6

lives with. So I guess,

0:55.2

you know, he'd call you and say, wow. Right, right. Oh, that's a really good one. I love that.

1:00.6

And then I think my favorite is Galen Watts in Greenbank, West Virginia, emailed us to say that

1:07.5

sometimes when answering his landline phone, he'll use his radio voice and say,

1:12.4

hello, you're on the air. I'm going to start doing that. Hello, you're on the air. And then he says,

1:17.3

if they sound confused, he'll add, please turn your radio down. Well, turn your radio up. We've got

1:24.7

another hour of fun stuff about language and linguistics coming your way.

1:28.9

You could be a part of it. Call us toll-free 877-9-9-2673 or take a little more time and put it an email to words at waywardrader.org.

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from A Way with Words, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of A Way with Words and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.