meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
Podcast Francais Authentique

C'est le cadet de mes soucis

Podcast Francais Authentique

Johan

Education, Language Learning

4.8658 Ratings

🗓️ 24 December 2023

⏱️ 6 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

Salut, je suis Johan depuis 2011. J'ai aidé plus de 100 000 personnes à passer de l'état de compréhension, comprendre le français à l'état d'expression, parler le français. Salut à tous, j'espère que vous allez bien. On se retrouve pour un nouvel épisode du podcast de Français Authentique et comme à chaque podcast je vais t'expliquer le sens d'une expression

0:29.1

idiomatique française. Et aujourd'hui, c'est le cadet de mes soucis. Avant de commencer, je voulais te rappeler que tu peux avoir accès au cours cette règle pour parler français sans bloquer. C'est un cours que Johan a créé pour

0:45.7

t'aider à avoir une méthode d'apprentissage du français qui te permettent de passer de la compréhension à l'expression. Comprendre et s'exprimer, eh bien c'est deux choses différentes, c'est pour ça que je dis toujours qu'il faut s'entraîner à la prononciation du français le cours a a été totalement re-vu, donc même si tu l'as déjà suivi, je t'invite à le suivre une fois de plus car il a été mis à jour, donc tu trouveras plein de nouveautés. Tu peux d'inscrire à ce cours dès maintenant, c'est le premier lien dans la description. Et si tu n'y arrives pas, n'hésite pas à nous contacter directement et on se fera un plaisir de t'envoyer le lien d'inscription. Ceci étant dit, nous pouvons passer à l'explication de cette expression, c'est le cadet de mes soucis. Comme d'habitude, on va s'arrêter sur les mots de l'expression. Le premier mot, c'est le mot « c'est ». C'est un mot qui sert à présenter ou à désigner quelque chose.

1:46.9

C'est rouge, c'est bleu, c'est chaud, c'est froid, c'est ma mère, c'est mon père, etc. Cadet, eh bien, c'est le deuxième enfant d'une famille qui vient juste après l'inée, ou le dernier d'une fraterie. mais c'est un adjectif positif

2:05.7

mais en fin

2:07.9

mais vêtement, mais animaux, mais livres, etc. Et le dernier mot souci, eh bien c'est une préoccupation qui inquiète, disons que c'est un tracat. Allo-Régine, selon les coutumes d'avant la révolution française, est bien

2:26.3

c'était à l'aîner que revenait l'origine, selon les coutumes d'avant la révolution française,

2:25.8

eh bien c'était à l'aîner que revenait l'héritage familial. Les cadets, les plus jeunes de la fraterie, n'ayant pas grand chose, eh bien ils étaient obligés de s'en roller dans l'armée ou de s'engager dans l'église. Le cadet était donc la personne moins âgée, la personne disons, inférieure, celui qui avait moins de privilège. Donc par analogie, et bien le cadet de mes soucis, sous en temps que c'est le problème le moins important à régler. L'expression, elle a simile, les soucis avec les enfants d'une famille, dont le cadet est le plus jeune, le plus

3:05.7

d'un signifiant.

3:06.9

Celui qui a finalement le moment de valeur. C'est le cadet de mes soucis, et bien finalement, ça veut dire que c'est la dernière de mes préoccupations. C'est un signifiant comparé à d'autres problèmes, ça veut dire que je m'en fiche, que j'ai d'autres soucis plus importants et que ce n'a pas d'intérêt à mes yeux.

3:27.1

Je vais te donner comme d'autres soucis plus importants et que ce n'a pas d'intérêt à mes yeux.

3:27.5

Je vais te donner comme d'habitude trois exemples, trois contextes très concrets. Première exemple, me marier, c'est le cadet de mes soucis, je veux d'abord gagner de l'argent. 2. Ma voix survient de tomber en panne et je ne sais pas comment récupérer mes enfants à l'école. Alors désolé, mes t'acoupes de cheveux ratés, c'est le cadet de mes soucis. Troisième exemple, il a beaucoup de travail au boulot ce mois-ci, alors repindre les murs de la maison, c'est le cadet de ces soucis. Je pense que maintenant grâce à ces trois exemples tu as bien compris l'expression, on peut maintenant passer à la prononciation, je vais te proposer un petit exercice très important, je vais prononcer six phrases en changeant l'adjectif possessif en fonction de la personne désignée et je te laisserai du temps pour répéter après moi. Le cadet de mis souci. Le cadet de tes soucis. Le cadet de ces soucis

4:47.0

le cadet de nos soucis le cadet de vos soucis le cadet de l'heure souci. C'est terminé, j'en ai fini avec l'explication de cette expression. Pense à cliquer sur le lien en description et à aller t'inscrire au cours cette règle pour parler français sans bloquer. C'est gratuit et ça demande je pas de pain. Ça ne mange pas de pain, c'est une expression que l'on utilise en français, tu la peux peut-être déjà vu avec Johan, sinon j'espère qu'on la verra ensemble un jour. Merci de m'avoir écouté, à bientôt, salut! Merci de m'avoir accompagné aujourd'hui. Pour te simplifier la vie, utilise l'application mobile officielle et gratuite de Français Authentique. Elle est disponible pour iOS et Android sur www.francéauthentique.com-AMCOM-application-mod. Et si tu pouvais laisser une note sur iTunes ou sur le google play store ce serait fantastique.

6:12.0

Merci.

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Johan, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of Johan and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2026.