The following story is true.

Names and places may have been changed to protect the innocent and guilty and the just plain ridiculous.

Today on...

Ooh, you're in trouble.

Hi, I'm Naila.

And I'm Maren.

When we were six and eight, we broke into the local hockey rank.

Ooh, that sounds Canadian? Also dangerous, but is it? That's something I'm always wondering.

Because, you know, I'm that little voice in your head. But you can call me by my initials,

LV. Hi, LV. What's up? And if there's one thing I know, it's that we don't always do what we're told.

Sometimes we're stirring up mischief.

Please report to the principal's office.

Sometimes we're trying to spark change.

Attention, students. Please stop protesting in the cafeteria.

This is a show about what happens when we break the rules growing up, and someone shouts,

Ooh, you're in trouble.

Stories of rebels, rascals, rule breakers, and even revolutionaries. I was never the one who wanted to get in trouble.

I was the one who would happily sit on the couch and, like, read a book all day long.

Growing up in Canada, Nyla has always prided herself on being a studious, responsible kid with big aspirations.

I've had my whole future planned out since I was like 12.

I want to go to Caltech or MIT and then PhD in astronomy or astrophysics and go on to

become an astronaut or at least head of mission control. You could say Naila is going places.

...