4.7 • 1.6K Ratings
🗓️ 5 May 2017
⏱️ 55 minutes
🧾️ Download transcript
Click on a timestamp to play from that location
0:00.0 | Welcome to All About Agatha, the podcast dedicated to reading and ranking every single |
0:10.2 | mystery novel written by the Queen of Crime Dame Agath Christi. |
0:15.0 | I'm Catherine Broback and I'm Kemper Donovan. |
0:18.0 | And this week we are tackling the Cittiford Mystery which was not actually originally published under that name. |
0:26.5 | In fact, it was originally published as the Murder at Hazelmore, which incidentally sort of is a more sunsicle name for it so we |
0:36.6 | can get into that it is and it was first published in the US right which is |
0:41.2 | yes very strange the first time that that's happening for a novel and this |
0:46.0 | kind of begins the odd retitling between the US and the UK which I don't think |
0:50.9 | we've come across yet either. |
0:53.0 | I'm honestly, I tried to do a little bit of my own online sloothing as to why there are so |
0:58.4 | many alternate titles for the American versions of Christie and I have not come up with a satisfying |
1:06.5 | answer. I know this is not specific to Christie even the Harry Potter series |
1:10.7 | sometimes is a little bit differently titled but it's curious. |
1:14.1 | Well I mean it was called the murder on Hazelmore in its first UK publishing |
1:19.6 | T. Correct? I believe so yeah yeah. And in the title, |
1:23.0 | so there's only a subsequent change, which is like awfully weird because you |
1:26.9 | think that murder is usually more enticing. Yeah, she seems to tend to use |
1:31.8 | murder or mystery in these titles, so maybe she thought one is as good as the other. |
1:38.0 | Or the secret of Sittiford with off the table. |
1:42.0 | The Sittineford secret. |
1:43.3 | It's, yeah, I mean, the murder takes place at that |
1:45.5 | at Hazelmore. |
... |
Please login to see the full transcript.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from Catherine Brobeck & Kemper Donovan, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of Catherine Brobeck & Kemper Donovan and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2025.