meta_pixel
Tapesearch Logo
Log in
In Our Headphones

Ana Tijoux - Pa Qué

In Our Headphones

KEXP

Music, Music Commentary

4.41.1K Ratings

🗓️ 18 August 2020

⏱️ 4 minutes

🧾️ Download transcript

Summary

Ana Tijoux - "Pa Que" from the 2020 single Antifa on Victoria Producciones Spa.

The phrase "Pa Qué?" roughly translates into "So why?", and it's a question French-Chilean rapper Ana Tijoux has been asking herself since the pandemic has begun. On her forthcoming full-length, titled Antifa Dance, Tijoux vents her frustration with the current political climate during such a difficult time. Today's featured track even borrows a quote from former Chilean Health Minister Jaime Mañalich, who resigned in June after criticism of the way he handled the COVID-19 pandemic, suggesting it could mutate into a "better person.

“This song is a reminder to everyone that we are still attentive, inside and outside, to those above us,” Tijoux said in a press statement. “While we are at home, we are not not asleep. To those below us, we continue to weave the nets, holding ourselves up with open hearts. From the confinement, the deficiencies have become evident. There are thousands of us and solidarity makes us one.”

Read the full post on KEXP.org

Support the show: https://www.kexp.org/donate

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0

The I guess I'm good, I'm good. Hmm, you know?

0:14.0

Hmm,

0:15.0

G, what the rrrrrrrrr.

0:17.0

Gag, what I'm going to do it,

0:20.0

why, why, why, why?

0:25.0

You know what? Sava that the Corona can't be good person.

0:31.0

My introperdon is the palabre but

0:33.2

a comoda

0:34.1

Kami of attitude

0:35.1

how mottalibu

0:36.7

what the other planet is a moll

0:38.4

see moor sce i say the molli sta mollu

0:40.1

that's the molli sta molli sta molli sta If I want to see separate mood That the monies are in mood

0:43.0

but on the cai that's a molta

0:45.0

See bend to the fruit that's

0:47.0

up plan on the coo

0:48.0

Aguaradruid with the woe-woo

0:50.0

That's been in the yuta

0:51.0

yuta, you yu-yu yu yu yu yu y, yu yu yu.

0:53.4

Corta mya.

0:56.2

We can't when we're one.

0:58.8

Gheen in the yut up,

...

Please login to see the full transcript.

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from KEXP, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of KEXP and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.

Copyright © Tapesearch 2025.