Alistair McGowan on HE Bates
Great Lives
BBC
4.2 • 1.3K Ratings
🗓️ 11 May 2026
⏱️ 28 minutes
🧾️ Download transcript
Summary
HE Bates is probably best known for the Darling Buds of May and Fair Stood the Wind for France, but Alistair McGowan is surprised that he is not known for his short stories, which he believes are the best ever written. "To me it's a minor literary tragedy that he is so little known and so little trumpeted." Joining him in studio is HE Bates' granddaughter, Vicky Wicks; and from South Africa his son, Richard Bates who was executive producer of the wildly successful tv adaptations of the Darling Buds of May starring David Jason. The programme also includes Bates own voice plus an extract from Fair Stood the Wind for France, his second world war novel about a British plane that crash lands in German occupied France.
Produced in Bristol for BBC Studios by Miles Warde
Transcript
Click on a timestamp to play from that location
| 0:00.0 | BBC Sounds, music, radio, podcasts. |
| 0:07.3 | On BBC Sounds, there are podcasts to help you look after your body and your mind. |
| 0:12.7 | From increasing your immunity to feeling more confident. |
| 0:16.6 | Or tips on how to focus. |
| 0:18.5 | Sorry, what will you say? |
| 0:19.7 | If it matters to you, it matters to us. |
| 0:22.6 | Feel good inside of them. |
| 0:24.3 | With WhatsApp Docs. |
| 0:25.9 | And Complex with Kimberly Wilson. |
| 0:27.9 | Listen on BBC Sounds. |
| 0:31.6 | BBC Sounds, music, radio, podcasts. |
| 0:36.5 | Today's guest is an actor, impressionist, pianist, poet and comedian who provided voices for the early series of spitting image on TV. |
| 0:47.5 | Welcome, Alistair McGowan. Tell us whom you've picked and why. |
| 0:51.4 | Well, Matthew, I've chosen the writer H.E. Bates, who's probably best known for the Darling Buds of May, which people, I'm sure will remember fondly from the television adaptations in the early 90s, with David Jason, also remade as the Larkins recently with Bradley Walsh, best known for that, and also probably the novel Fairstood the Wind for France. But H.E. Bates wrote so much more than that. |
| 1:12.6 | What do you love about him most? Oh, goodness me. His love of nature, kindness, the fact that the |
| 1:19.8 | stories are about love, they're about friendship, his sensuality, particularly, and also just the |
| 1:26.2 | fact that he was so versatile. He was really a short story expert. Yes, I love his short stories. Yeah, this is a form which has always fascinated me. I was lucky enough to be pointed towards them for my A-level. We studied Mopasson. We studied Joyce's Dubliners. And then I went on to read some check-off stories in my early career on the BBC, now available on four extra. And it made me very interested in that form. And I discovered Bates' short stories and continue to discover new ones that I've never come across before. He wrote over 200 of them. And I think that H.E. Bates was the best short story writer in any language ever in the world. That's quite a claim. Well, also, yeah, and the fact that he's sort of not known for that and is only known really for the Darling Budds of May by a few people now, if they know him at all. But I honestly think he's the best short story writer. And his contemporaries, we think of, you know, people like Graham Green, Evelyn War, and Orwell, we know about because they wrote a landmark novel. Bates didn't, but I think his style, |
| 2:19.3 | his content is as good as any of those writers. And to me, it's a minor literary tragedy that he is |
| 2:24.7 | so little known and so little trumpeted. And I would urge anybody who doesn't know his short stories, |
| 2:29.9 | go and read them. And if you want the novellas as well, I read two in preparation for this |
| 2:33.8 | in the bath. But in 80 minutes, it was a long bath. You can read the triple echo or you can read Dalsama and you will have your breath taken away. His style, his passion, his sensuality. I think I said that earlier on. Considering most of his novels were written and are certainly set in the 30s, 40s, 50s. I realise with alarm, as I'm sure |
| 2:51.9 | all do when you play these maths games, that that era was born in 1964, that world is much |
... |
Transcript will be available on the free plan in 5 days. Upgrade to see the full transcript now.
Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from BBC, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.
Generated transcripts are the property of BBC and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.
Copyright © Tapesearch 2026.

