Albina Cabrera: Winona Riders, Dum Chica, Alcalá Norte, Carolina Durante

In Our Headphones

KEXP

Music, Music Commentary

4.4 • 1.1K Ratings

🗓️ 9 December 2024

⏱️ 32 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

Albina Cabrera returns to the podcast for a very ”roquera” episode, spotlighting four new tracks from Argentina and Spain with elements of shoegaze, psychedelic, and punk, partly inspired by her recent travels. She also shares the 2020 song she keeps coming back to from the riot grrrls of Madrid.

And Music Director Chris Sanley talks about the moving tribute that Sade Adu wrote for her son (her first new music in six years) as part of TRAИƧA, the 8-part compilation record celebrating trans artistry.

Songs featured:

Winona Riders - "No hagas que me arrepienta"
Dum Chica - "Such a Witch"
Alcalá Norte - "La Vida Cañón"
Carolina Durante - "Hamburguesas"
Aiko el grupo - "Si me conoces tanto (¿por qué me haces sufrir?)"
Sade Adu - "Young Lion"

Listen to the full songs on KEXP's "In Our Headphones 2024" playlist on Spotify or the “What's In Our Headphones” playlist on YouTube.

Listen to El Sonido with Albina Cabrera every other Monday from 7-10 PM PT, or on-demand anytime at KEXP.org or the KEXP App.

Hosted and produced by: Janice Headley and Isabel Khalili
Mixed by: Emily Fox
Mastered by: William Myers
Editorial director: Larry Mizell Jr.

Our theme music is “好吗 (Hao Ma)” by Chinese American Bear

Support the podcast: kexp.org/headphones
Contact us at [email protected].

Support the show: https://www.kexp.org/donate

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	You're listening to In Our Headphones.
0:06.4	Your chance to discover the songs K-EXP DJs don't want you to miss.
0:11.4	I'm Janice Headley.
0:13.1	And I'm Isabel Kelly Lee, and this is your never-ending source for new music discovery, from listener-powered K-E-X-P.
0:25.1	Hey, it's Isabel, and today I'm here with Albinah Cabrera, host of El Sonido.
0:30.4	Albina is also in charge of all Latin programming at K-E-X-P, so she joins us on In Our Headphones
0:35.7	Every few months to bring us an update on what's new and what's the best in modern Latin music.
0:42.1	Alvina, welcome back to the show.
0:44.0	Hello, Isabel.
0:45.1	How are you?
0:45.8	I'm so happy to be back.
0:47.5	And we're into December, which means we're starting to see these best of the year lists pop up.
0:52.7	And I know that that kind of gives me anxiety just
0:55.7	because I find it so hard to narrow it down and rank things. But how do you feel about this?
1:00.8	As someone who makes a great best of list every year, how do you feel about this time of year?
1:05.8	Overwhelmed, but also really excited. The other day, I read an article that said that just in one day of 2024, there are more releases
1:18.1	that the total releases of 1989.
1:23.5	So can you imagine the amount of music?
1:27.3	That is crazy. It's good. It's good because it's like
1:30.8	more people are making music, you know, and we have tons of tons of music, but for people
1:37.0	like us that we have to listen to the music and also talk about music, it's kind of overwhelming, but amazing.
1:46.0	The songs that I picked for today are some of my favorite tracks so far.
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from KEXP, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of KEXP and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.