Al pie de la letra

Español con Juan

1001 Reasons To Learn Spanish

Education, Courses, Language Learning

4.8 • 848 Ratings

🗓️ 14 February 2021

⏱️ 38 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

De niño, yo aprendí mucho de mis profesores del colegio. Y más tarde, de joven, también aprendí mucho de las tertulias de la radio y la televisión. Una de las mejores cosas que aprendí fue a interpretar lo que alguien dice "en contexto", no al pie de la letra. Eso es fundamental, por ejemplo, para entender la ironía, la parodia y la sátira de algunos de mis libros y de las historias que he escrito para aprender español Escucha todos los episodios de nuestro podcast y lee la transcripción y otras notas explicativas en nuestro blog: https://1001reasonstolearnspanish.com/podcasts/

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	Español con Juan es un podcast en español para aprender español. Si tienes un nivel
0:11.6	intermedio o intermedio alto de español, nuestro podcast te puede ayudar a mejorar tu nivel
0:17.6	de comprensión y a aprender gramática y vocabulario en contexto de una forma natural, escuchando los comentarios
0:28.0	y las divertidas historias de Juan.
0:30.8	Puedes leer la transcripción de cada episodio en nuestra página web, Juan Sausanne Hola chicos, ¿qué tal? ¿Cómo va a todo? ¿Cómo va la semana? Espero que todo vaya bien.
0:55.3	Espero que estéis contento, espero que estéis bien y espero que estéis ahí, no sé dónde quizás en la casa, quizás en el jardín, quizás
1:10.1	haciendo la compra, no lo sé, el caso es que me estáis escuchando a mí y yo os lo agradezco
1:16.0	porque hay un montón, un montón de postcas para aprender español y vosotros habéis
1:20.8	elegido ahora en este momento escucharme a mí a español con Juan Eso es fantástico, eso es fantástico, muchísimas, muchísimas gracias
1:29.3	Espero, espero no de fraudaros, espero que os guste este episodio
1:35.5	Y espero que os ayude también a pasar un rato, un rato entretenido
1:42.7	No pretende nada más, Si además, si además os
1:46.6	ayudo a aprender un poquito de español, si aprendáis alguna palabra, alguna
1:50.4	expresión, os recuerdo alguna estructura, qué palabra tan fea, qué palabra tan fea
1:57.1	estructura. Pero bueno, si os recuerdo alguna estructura gramatical, que seguramente ya conocéis,
2:03.0	porque vosotros tenéis un nivel muy
2:06.0	alto de español, no necesitas aprender mucho más, pero quizás, quizás yo os puedo recordar
2:13.1	alguna estructura que tenéis un poquito olvidada, ¿no? Como por ejemplo espero que con subjuntivo,
2:20.1	espero que todo vaya muy bien, pues muchísimas gracias por estar aquí, muchísimas gracias por
2:26.2	escucharme. También muchísimas gracias a todos y todas los que estáis escribiendo,
2:33.0	reseñas, críticas, reviews en las plataformas donde escucháis este podcast. Por ejemplo, en Apple,
2:43.4	postcast, en Google, postcast, muchísimas, muchísimas, muchísimas gracias.
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from 1001 Reasons To Learn Spanish, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of 1001 Reasons To Learn Spanish and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.