Afrosideral - Aggayu El Immenso

In Our Headphones

KEXP

Music, Music Commentary

4.6 • 1.1K Ratings

🗓️ 3 January 2024

⏱️ 6 minutes

🔗️ Recording | iTunes | RSS

🧾️ Download transcript

Summary

Afrosideral - "Aggayu El Immenso" a 2023 single on Ocha Records

Under the moniker Afrosideral, multi-instrumentalist/producer/songwriter Kumar Sublevao-Beat explores the mystical side of his culture.

On today's Song of the Day, in particular, he pays tribute to the Aggayú Orisha, which is said to be "an esteemed Yoruba deity of wilderness and change," most associated with powerful flowing forces like volcanic lava and raging rivers. (An "Orisha" is a divine spirit that play a key role in the Yoruba religion of West Africa.)

Read the full story at KEXP.org

Support the show: https://www.kexp.org/donate

See omnystudio.com/listener for privacy information.

Transcript

Click on a timestamp to play from that location

0:00.0	The Okay, okay, okay, I'm gonna you know, mylorizer.
0:27.0	Okay, okay, I'm gonna you know, mylorizer. Okay, okay, I'm gonna you know, my rororiz.
0:35.0	Okay, okay, I'm gonna you know, my voice. Eh, way bonaga,
0:44.0	o'in cab, boy y'a. Baphaia, Bobo
1:03.2	ina, I'm a boa laina
1:07.2	a boa laina
1:10.0	bo boa laina
1:11.0	a boa, ina, Celaio,
1:14.0	Bo Boa ina.
1:15.0	Oa Laa ina,
1:18.0	O
1:17.0	La Laina,
1:20.0	Selea, Laiya Oh, oh, oh, bo boa la ina.
1:23.0	Boa ina,
1:26.0	la ina,
1:27.0	se laio,
1:29.0	boa lai ina,
1:30.0	lai,
1:31.0	so lai,
1:32.0	my son also.
1:34.0	Eh, a good joll,
1:36.0	I'm my my so, also,
	...

Please login to see the full transcript.

Previous episode | Next episode

Disclaimer: The podcast and artwork embedded on this page are from KEXP, and are the property of its owner and not affiliated with or endorsed by Tapesearch.

Generated transcripts are the property of KEXP and are distributed freely under the Fair Use doctrine. Transcripts generated by Tapesearch are not guaranteed to be accurate.